| Deutsch | deu-000 |
| Widmung | |
| Lingwa de Planeta | art-287 | dedika |
| asturianu | ast-000 | dedicatoria |
| беларуская | bel-000 | прысьвячэньне |
| български | bul-000 | посвещение |
| català | cat-000 | dedicatòria |
| čeština | ces-000 | věnování |
| 普通话 | cmn-000 | 奉献精神 |
| 普通话 | cmn-000 | 落款 |
| 普通话 | cmn-000 | 题字 |
| 普通话 | cmn-000 | 题款 |
| 普通话 | cmn-000 | 题词 |
| 國語 | cmn-001 | 奉獻精神 |
| 國語 | cmn-001 | 落款 |
| 國語 | cmn-001 | 題字 |
| 國語 | cmn-001 | 題款 |
| 國語 | cmn-001 | 題詞 |
| Hànyǔ | cmn-003 | feng4 xian4 jing1 shen2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | luo4 kuan3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ti2 ci2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ti2 kuan3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ti2 zi4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tí ci |
| Deutsch | deu-000 | Aufopferung |
| Deutsch | deu-000 | Aufschrift |
| Deutsch | deu-000 | Beitrag |
| Deutsch | deu-000 | Bescherung |
| Deutsch | deu-000 | Darbringung |
| Deutsch | deu-000 | Dedikation |
| Deutsch | deu-000 | Einsatz |
| Deutsch | deu-000 | Eintrag |
| Deutsch | deu-000 | Eintragung |
| Deutsch | deu-000 | Einweihung |
| Deutsch | deu-000 | Fleiß |
| Deutsch | deu-000 | Gabe |
| Deutsch | deu-000 | Hingabe |
| Deutsch | deu-000 | Inschrift |
| Deutsch | deu-000 | Konzentration |
| Deutsch | deu-000 | Opfergeist |
| Deutsch | deu-000 | Schenkung |
| Deutsch | deu-000 | Spende |
| Deutsch | deu-000 | Stiftung |
| Deutsch | deu-000 | Verschenken eines Buches |
| Deutsch | deu-000 | Weihung |
| Deutsch | deu-000 | Widmen |
| Deutsch | deu-000 | Zueignung |
| Deutsch | deu-000 | Zuneigung |
| Deutsch | deu-000 | Überreichung |
| ελληνικά | ell-000 | αφιέρωση |
| English | eng-000 | adherence to a vegetarian diet |
| English | eng-000 | admiration |
| English | eng-000 | adoration |
| English | eng-000 | concentration on |
| English | eng-000 | consecration |
| English | eng-000 | dedication |
| English | eng-000 | devotement |
| English | eng-000 | donation |
| English | eng-000 | gift |
| English | eng-000 | idolising |
| English | eng-000 | idolizing |
| English | eng-000 | inscription |
| English | eng-000 | oblation |
| English | eng-000 | offer |
| English | eng-000 | offering |
| English | eng-000 | presentation |
| Esperanto | epo-000 | dediĉo |
| suomi | fin-000 | omistuskirjoitus |
| français | fra-000 | admiration |
| français | fra-000 | adoration |
| français | fra-000 | cadeau |
| français | fra-000 | concentration sur |
| français | fra-000 | consacrer |
| français | fra-000 | don |
| français | fra-000 | dédicace |
| français | fra-000 | dédier |
| français | fra-000 | idolâtrie |
| français | fra-000 | offre |
| français | fra-000 | offrir |
| français | fra-000 | présent |
| français | fra-000 | se consacrer à |
| français | fra-000 | vouer |
| lenghe furlane | fur-000 | dedicazion |
| Südbadisch | gsw-003 | Widmig |
| עברית | heb-000 | הקדשה |
| magyar | hun-000 | ajánlás |
| magyar | hun-000 | dedikáció |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bakti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dedikasi |
| italiano | ita-000 | dedica |
| 日本語 | jpn-000 | 傾倒 |
| 日本語 | jpn-000 | 奉呈 |
| 日本語 | jpn-000 | 奉献 |
| 日本語 | jpn-000 | 奉納 |
| 日本語 | jpn-000 | 寄贈 |
| 日本語 | jpn-000 | 捧呈 |
| 日本語 | jpn-000 | 献呈 |
| 日本語 | jpn-000 | 献本 |
| 日本語 | jpn-000 | 献辞 |
| 日本語 | jpn-000 | 精進 |
| 日本語 | jpn-000 | 贈呈 |
| ქართული | kat-000 | მიძღვნა |
| Diné bizaad | nav-000 | baa deetʼáanii |
| Nederlands | nld-000 | dedicatie |
| Nederlands | nld-000 | ex libris |
| Nederlands | nld-000 | opdracht |
| Nederlands | nld-000 | toewijding |
| bokmål | nob-000 | dedikasjon |
| Papiamentu | pap-000 | dedikashon |
| polski | pol-000 | dedykacja |
| português | por-000 | dedicatória |
| português | por-000 | dedicação |
| lingua rumantscha | roh-000 | dedicaziun |
| română | ron-000 | dedicație |
| русский | rus-000 | на́дпись |
| русский | rus-000 | посвяще́ние |
| русский | rus-000 | посвящение |
| russkij | rus-001 | posvjaschenje |
| slovenčina | slk-000 | dedikácia |
| slovenčina | slk-000 | venovanie |
| español | spa-000 | dedicación |
| español | spa-000 | dedicatoria |
| español | spa-000 | dedicatorio |
| español | spa-000 | inscripción |
| español | spa-000 | letrero |
| svenska | swe-000 | tillägnan |
| ภาษาไทย | tha-000 | คำอุทิศ |
| Türkçe | tur-000 | ithaf |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | dedikasi |