| Deutsch | deu-000 |
| wie aus der Pistole geschossen | |
| Deutsch | deu-000 | fix |
| Deutsch | deu-000 | instantan |
| Deutsch | deu-000 | intuitiv |
| Deutsch | deu-000 | mit sofortiger Wirkung |
| Deutsch | deu-000 | ohne Verzögerung |
| Deutsch | deu-000 | ohne Zeitverzug |
| Deutsch | deu-000 | ohne nachzudenken |
| Deutsch | deu-000 | ohne zeitliche Verzögerung |
| Deutsch | deu-000 | postwendend |
| Deutsch | deu-000 | prompt |
| Deutsch | deu-000 | schnurstracks |
| Deutsch | deu-000 | sofort |
| Deutsch | deu-000 | sofortig |
| Deutsch | deu-000 | spontan |
| Deutsch | deu-000 | spornstreichs |
| Deutsch | deu-000 | umgehend |
| Deutsch | deu-000 | ungeplant |
| Deutsch | deu-000 | unmittelbar |
| Deutsch | deu-000 | unverzüglich |
| Deutsch | deu-000 | unüberlegt |
| English | eng-000 | like a shot |
| français | fra-000 | impromptu |