| Perge Tegu | djm-004 |
| lágá | |
| Najamba | dbu-000 | [tɛ́gɛ̀lɛ̀: mà] dɛ̀njɛ́ |
| Najamba | dbu-000 | bùndè |
| Najamba | dbu-000 | bùndí |
| Najamba | dbu-000 | dàgè |
| Najamba | dbu-000 | dàgí |
| Najamba | dbu-000 | dànjè |
| Najamba | dbu-000 | dànjí |
| Najamba | dbu-000 | dɛ̀njɛ́ |
| Najamba | dbu-000 | há:sɛ́ |
| Najamba | dbu-000 | hɛ́llɔ̀: ǹdɛ́ |
| Najamba | dbu-000 | jàrè |
| Najamba | dbu-000 | jǎr |
| Najamba | dbu-000 | kànè |
| Najamba | dbu-000 | kól |
| Najamba | dbu-000 | pɛ́ndɛ́ |
| Najamba | dbu-000 | táppà kán |
| tombo so | dbu-001 | bàá |
| tombo so | dbu-001 | bùndó |
| tombo so | dbu-001 | bɛ̀ndɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | dàá |
| tombo so | dbu-001 | kɔ́lí-yɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | kɛ̀ɲɲɛ́ bɛ̀ndɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | nágá |
| tombo so | dbu-001 | pɛ́ɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | tɛ́bí-lɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | ɛ́nnɛ́ |
| Walo | dbw-000 | bɛ̀ndí |
| Walo | dbw-000 | dɔ̀sɔ́ |
| Walo | dbw-000 | héllò káŋ |
| Walo | dbw-000 | pɔ́tɔ́ |
| Walo | dbw-000 | pɛ́:ñà káŋ |
| Walo | dbw-000 | sɔ́ |
| Walo | dbw-000 | tómbúró |
| jàmsǎy | djm-000 | laga |
| jàmsǎy | djm-000 | legelaga |
| jàmsǎy | djm-000 | pogo |
| jàmsǎy | djm-000 | pɔtɔ |
| Gourou | djm-001 | láɣá |
| Beni | djm-003 | dɔ̀sɔ́ |
| Beni | djm-003 | nà:mbú súyɔ́ |
| Beni | djm-003 | pógó |
| Beni | djm-003 | pɔ́tɔ́ |
| Beni | djm-003 | súyɔ́ |
| Perge Tegu | djm-004 | dɔ̀sɔ́ |
| Mombo | dmb-001 | búndé |
| Mombo | dmb-001 | gyɛ́ŋgyɛ́ |
| Mombo | dmb-001 | jání |
| Mombo | dmb-001 | pólé |
| Mombo | dmb-001 | tɛ́búlɛ̀ |
| Togo-Kan | dtk-002 | lágá |
| Togo-Kan | dtk-002 | tógó |
| Togo-Kan | dtk-002 | tɔ́gɔ́ |
| Yorno-So | dts-001 | [[légè gɔ̀] nɛ̀] lágá |
| Yorno-So | dts-001 | bùnɔ́ |
| Yorno-So | dts-001 | bùnɔ́- |
| Yorno-So | dts-001 | bǎ:- |
| Yorno-So | dts-001 | bǎy |
| Yorno-So | dts-001 | lágá- |
| Yorno-So | dts-001 | lágú |
| Yorno-So | dts-001 | nàmú lágá |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | kárⁿá |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | lápá |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | lápú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | nǎm tɛ́w |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | píró |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | pírú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | pɛ́p-pɛ́p kárⁿú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | réwnà kárⁿú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | tɛ́w |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | tɛ́wá |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | zàwá |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | zǎw |
| yàndà-dòm | dym-000 | dèmà-lí |
| yàndà-dòm | dym-000 | dèmé |
| yàndà-dòm | dym-000 | làgá-lì |
| yàndà-dòm | dym-000 | làgú |
| yàndà-dòm | dym-000 | lé:ré |
| yàndà-dòm | dym-000 | lé:ré-lì |
| yàndà-dòm | dym-000 | lùbó |
| yàndà-dòm | dym-000 | lùbó-lì |
| yàndà-dòm | dym-000 | pàmà dèmé |
| yàndà-dòm | dym-000 | tó:dó |
| yàndà-dòm | dym-000 | tó:dó-lì |
| English | eng-000 | beat |
| English | eng-000 | hit |
| English | eng-000 | knock off |
| English | eng-000 | slap |
| English | eng-000 | strike |
| English | eng-000 | strike hard |
| English | eng-000 | tap |
| français | fra-000 | battre |
| français | fra-000 | faire tomber |
| français | fra-000 | frapper |
| français | fra-000 | gifler |
| français | fra-000 | taper |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | [ké:ndé … ] súyɔ́ |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | dògó |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | dɛ̀mɛ́ |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | jàrⁿá |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | nà:mbí súyɔ́ |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | pɔ́tɔ́ |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | súyɔ́ |