| Beni | djm-003 |
| ɔ́yⁿɔ́ | |
| Najamba | dbu-000 | jáwtɛ́ |
| Najamba | dbu-000 | óyʼlé |
| Najamba | dbu-000 | ɔ́yɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | jùló |
| tombo so | dbu-001 | kɛ̀ɲɲɛ́ ɔ́ɛ́ⁿ |
| tombo so | dbu-001 | mɛ̀mɛ́ |
| Walo | dbw-000 | ɔ́yⁿɔ́ |
| jàmsǎy | djm-000 | mirⁿe |
| jàmsǎy | djm-000 | mìrⁿé |
| jàmsǎy | djm-000 | na |
| jàmsǎy | djm-000 | nǎː |
| Gourou | djm-001 | mìrⁿé |
| Gourou | djm-001 | ná: xxx |
| Gourou | djm-001 | náː |
| Tabi | djm-002 | píw |
| Tabi | djm-002 | píwó |
| Tabi | djm-002 | ɔ́yⁿ |
| Tabi | djm-002 | ɔ́yⁿɔ́ |
| Perge Tegu | djm-004 | pígé |
| Perge Tegu | djm-004 | ɔ́yⁿɔ́ |
| Mombo | dmb-001 | wɔ́yɛ́ |
| Togo-Kan | dtk-002 | jí:ré |
| Togo-Kan | dtk-002 | jǐ:rì |
| Togo-Kan | dtk-002 | tɛ́: |
| Yorno-So | dts-001 | mɛ̀rⁿɛ́ |
| Yorno-So | dts-001 | mɛ̀rⁿɛ́- |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | mɔ̀tú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | mɔ̀tɔ́ |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | ɔ́yⁿ |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | ɔ́yⁿɔ́ |
| yàndà-dòm | dym-000 | mìlè-lí |
| yàndà-dòm | dym-000 | mìlé |
| yàndà-dòm | dym-000 | ɔ́yⁿá-lì |
| yàndà-dòm | dym-000 | ɔ́yⁿɔ́ |
| English | eng-000 | make |
| English | eng-000 | spin |
| français | fra-000 | fabriquer |
| français | fra-000 | filer |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | lá: xxx[with stick?] |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | óyⁿó |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | ɔ́yⁿɔ́ |