français | fra-000 |
parures |
Najamba | dbu-000 | fɔ́:rɛ́ |
Najamba | dbu-000 | gùlǎn kán |
Najamba | dbu-000 | gúlán |
Najamba | dbu-000 | kànè |
tombo so | dbu-001 | sɛ́y |
Walo | dbw-000 | á párà kǎŋ |
jàmsǎy | djm-000 | iniwⁿesaŋarⁿa |
jàmsǎy | djm-000 | sàŋá |
Gourou | djm-001 | sàŋá |
Gourou | djm-001 | ìnìwⁿé sáŋárⁿá |
Tabi | djm-002 | párà |
Tabi | djm-002 | táːlám |
Beni | djm-003 | sá:-rⁿí |
Beni | djm-003 | sǎːⁿ |
Perge Tegu | djm-004 | ɛ̀lɛ́ sáŋá-rⁿá |
Mombo | dmb-001 | yɔ̀:gè jáŋgárà |
Togo-Kan | dtk-002 | jáŋúrⁿú |
Yorno-So | dts-001 | sá:ⁿ |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | kárⁿá |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | párà kárⁿú |
yàndà-dòm | dym-000 | séy |
English | eng-000 | accessories |
English | eng-000 | finery |
English | eng-000 | jewels |
English | eng-000 | ornaments |
français | fra-000 | accessoires |
français | fra-000 | bijoux |
Mauka | mxx-000 | màyɔ́ɔ́lán |
Mauka | mxx-000 | yɔ́ɔ́lán |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | sáŋí-yí |
kɔ́ɔnzime | ozm-000 | nkohó |
Ansongo | taq-001 | i-s-ə́dlɑɡ |
Ansongo | taq-001 | ùɤən-æn |
Ansongo | taq-001 | úɤən |
Ansongo | taq-001 | ɑ-s-ǽdloɡ |
Kal Idnan | taq-007 | i-s-ə́dlɑj |
Kal Idnan | taq-007 | úɤən |
Rharous | taq-010 | ùɤn-ɑn |
Kal Ansar | taq-011 | i-s-ə́dlɑj |
Kal Ansar | taq-011 | ùɤn-ɑn |
Kal Ansar | taq-011 | úɤən |
Kal Ansar | taq-011 | ɑ-s-ə́dləj |
Imeddedeghan | taq-012 | ùɤn-ɑn |
Imeddedeghan | taq-012 | úɤən |