| français | fra-000 |
| crème de mil | |
| bamanankan | bam-000 | dɛgɛ |
| Najamba | dbu-000 | bàmbàrà sòlé |
| Najamba | dbu-000 | bàmbàrà-sòlé |
| Najamba | dbu-000 | sòlè bìndì-gànǎ: |
| Najamba | dbu-000 | sòlè búndù |
| Najamba | dbu-000 | sòlè jàŋgí-bà: |
| Najamba | dbu-000 | sòlè kòlê: |
| Najamba | dbu-000 | sòlè mòŋgú |
| Najamba | dbu-000 | sòlè ǎ:n-bà: |
| Najamba | dbu-000 | sòlè-búndù |
| Najamba | dbu-000 | sòlè-gèjǎ: |
| Najamba | dbu-000 | sòlè-péré |
| Najamba | dbu-000 | sòlé |
| tombo so | dbu-001 | sáá sòlù |
| tombo so | dbu-001 | sòlù búndú |
| tombo so | dbu-001 | sòlù gáppàl |
| tombo so | dbu-001 | sòlù gɛ̀dú |
| tombo so | dbu-001 | sòlù kòló |
| tombo so | dbu-001 | sòlù sèlé |
| tombo so | dbu-001 | sòlù sìrú |
| tombo so | dbu-001 | sólú |
| tombo so | dbu-001 | yùù gàlɛ̀n-gàlɛ́n sòlù |
| tombo so | dbu-001 | ànjì-y kóó sòlù |
| tombo so | dbu-001 | ém sòlù |
| tombo so | dbu-001 | ɔ́mɔ́ |
| Walo | dbw-000 | bàmbàrà pírⁿà |
| Walo | dbw-000 | bàmbàrà-pírⁿà |
| Walo | dbw-000 | kɔ̀sú-kàsà |
| Walo | dbw-000 | pìrⁿà bìrìyôw |
| Walo | dbw-000 | pìrⁿà sìrí |
| Walo | dbw-000 | pìrⁿà tâm |
| Walo | dbw-000 | pìrⁿà-sìrî: |
| Walo | dbw-000 | pírⁿà |
| Walo | dbw-000 | pírⁿá |
| jàmsǎy | djm-000 | bamarⁿapirⁿe |
| jàmsǎy | djm-000 | jirediru |
| jàmsǎy | djm-000 | jìrèʼdìːrú |
| jàmsǎy | djm-000 | pirⁿe |
| jàmsǎy | djm-000 | pirⁿeara |
| jàmsǎy | djm-000 | pirⁿedɛgɛ |
| jàmsǎy | djm-000 | pirⁿejaŋ |
| jàmsǎy | djm-000 | pirⁿekoro |
| jàmsǎy | djm-000 | pìrⁿèʼdɛ̀gɛ́ |
| jàmsǎy | djm-000 | pìrⁿèʼjǎŋ |
| jàmsǎy | djm-000 | pìrⁿèʼkòró |
| jàmsǎy | djm-000 | pìrⁿèʼàrá |
| jàmsǎy | djm-000 | pìrⁿé |
| jàmsǎy | djm-000 | wamjaŋ |
| jàmsǎy | djm-000 | wǎːmʼjǎŋ |
| Gourou | djm-001 | pìrⁿé |
| Tabi | djm-002 | nìʼsîm |
| Tabi | djm-002 | sáŋà sèrù |
| Tabi | djm-002 | sèrù zálù |
| Tabi | djm-002 | sèrù ɛ̀tù zálù |
| Tabi | djm-002 | sèrù ɛ́tú |
| Tabi | djm-002 | sèrú |
| Tabi | djm-002 | àràʼbɔ̀bɔ̀rɔ́ |
| Beni | djm-003 | pàrⁿà kàsâː |
| Beni | djm-003 | pìrⁿà cèsú |
| Beni | djm-003 | pìrⁿà dɛ̌: |
| Beni | djm-003 | pìrⁿà dɛ̌ː |
| Beni | djm-003 | pìrⁿà gúlù-gálù |
| Beni | djm-003 | pìrⁿà gúlùgálù |
| Beni | djm-003 | pìrⁿà jàŋgú |
| Beni | djm-003 | pìrⁿà kàsâ: |
| Beni | djm-003 | pìrⁿà kèsú |
| Beni | djm-003 | pìrⁿà lǒw |
| Beni | djm-003 | pìrⁿà màŋgǎy |
| Beni | djm-003 | pìrⁿà-dɛ̌: |
| Beni | djm-003 | pìrⁿàʼcèsú |
| Beni | djm-003 | pírⁿà |
| Beni | djm-003 | wà:mbú jàŋgú |
| Beni | djm-003 | wàːmbú jàŋgú |
| Beni | djm-003 | ɛ́wⁿɛ̀y pìrⁿà |
| Perge Tegu | djm-004 | kìrɛ̀-pìrⁿé |
| Perge Tegu | djm-004 | pìrⁿè dɛ̀gɛ́ |
| Perge Tegu | djm-004 | pìrⁿè ìrɛ́ |
| Perge Tegu | djm-004 | pìrⁿè-[búlù-bâl] |
| Perge Tegu | djm-004 | pìrⁿè-[gúlù-gálù] |
| Perge Tegu | djm-004 | pìrⁿè-jǎŋ |
| Perge Tegu | djm-004 | pìrⁿè-kòró |
| Perge Tegu | djm-004 | pìrⁿé |
| Perge Tegu | djm-004 | wà:mbú-jàŋûm |
| Mombo | dmb-001 | dákè |
| Mombo | dmb-001 | sè:ŋgè síjálà |
| Mombo | dmb-001 | síjálà |
| Mombo | dmb-001 | síjálá ná:wé sá:lì |
| Mombo | dmb-001 | síjálá sá:lì |
| Mombo | dmb-001 | ɲɔ̀mbɔ̀lí |
| Togo-Kan | dtk-002 | bàmàrⁿà-pùrⁿú |
| Togo-Kan | dtk-002 | pùrⁿù jàŋ-ú |
| Togo-Kan | dtk-002 | pùrⁿù jǎŋ |
| Togo-Kan | dtk-002 | pùrⁿù kùrú |
| Togo-Kan | dtk-002 | pùrⁿù lògú |
| Togo-Kan | dtk-002 | pùrⁿù sàrú |
| Togo-Kan | dtk-002 | pùrⁿù sèré |
| Togo-Kan | dtk-002 | pùrⁿù-dí: |
| Togo-Kan | dtk-002 | pùrⁿù-kòró |
| Togo-Kan | dtk-002 | pùrⁿú |
| Togo-Kan | dtk-002 | púrɔ́ |
| Togo-Kan | dtk-002 | sàⁿ-dí: púrⁿú |
| Togo-Kan | dtk-002 | írí púrⁿú |
| Yorno-So | dts-001 | [ɛ̀m ìlɛ́] pɔ̀rⁿɔ̀ |
| Yorno-So | dts-001 | dì: pìlǐ: |
| Yorno-So | dts-001 | pùrɔ́ |
| Yorno-So | dts-001 | pɔ̀rⁿɔ̀ dɛ̀gɛ́ |
| Yorno-So | dts-001 | pɔ̀rⁿɔ̀ gû:m |
| Yorno-So | dts-001 | pɔ̀rⁿɔ̀ gɛ̀jú |
| Yorno-So | dts-001 | pɔ̀rⁿɔ̀ jàŋú |
| Yorno-So | dts-001 | pɔ̀rⁿɔ̀ kòló |
| Yorno-So | dts-001 | pɔ̀rⁿɔ́ |
| Yorno-So | dts-001 | sá: pɔ̀rⁿɔ̀ |
| Yorno-So | dts-001 | àɲǐ:-gǒ:rò pɔ̀rⁿɔ̀ |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | [sèrù ɛ̀tù] zálù |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | nì-sîm |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | sáŋà sèrù |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | sèrù zálù |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | sèrù ɛ́tú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | sèrú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | àrà-bɔ̀bɔ̀rɔ́ |
| yàndà-dòm | dym-000 | bùndù-bàndù |
| yàndà-dòm | dym-000 | púrɔ̀ |
| yàndà-dòm | dym-000 | sòl |
| yàndà-dòm | dym-000 | sòl dɛ̀gɛ́ |
| yàndà-dòm | dym-000 | sòl pàzù |
| yàndà-dòm | dym-000 | sòl zàŋ |
| yàndà-dòm | dym-000 | sòl ànù |
| yàndà-dòm | dym-000 | sòl-dɛ̀gɛ̀ |
| yàndà-dòm | dym-000 | zàndù-kùmù |
| English | eng-000 | boiled |
| English | eng-000 | cream |
| English | eng-000 | cream of millet |
| English | eng-000 | fermented |
| English | eng-000 | porridge |
| English | eng-000 | simple |
| français | fra-000 | bouillie |
| français | fra-000 | crème |
| français | fra-000 | fermenté |
| Mianka | myk-000 | tangi |
| Mianka | myk-000 | tɛngɛ |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | kùrô sèrì |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | sèrì búndìbándì |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | sèrì dɛ̀gɛ́ |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | sèrì gíyàⁿ sèrì |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | sèrì gúmbî |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | sèrì kè:sí |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | sèrì kèːsí |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | sèrì wá:mí-yɛ́ |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | sèrì-[búndì-bándî] |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | sèrì-jǎŋ |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | sèrí |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | yù:-kùmá sérì |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | yû:-sèrì |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | ɔ̀rɔ̀-jǎŋ |
| Ansongo | taq-001 | t-əddɑ́ |
| Ansongo | taq-001 | t-əddɑ́-ten |
| Immenas | taq-006 | t-əddɑ́ |
| Immenas | taq-006 | t-əddɑ́-ten |
| Kal Idnan | taq-007 | t-əddɑ́ |
| Rharous | taq-010 | dón |
| Rharous | taq-010 | dón-tæn |
| Rharous | taq-010 | i-šə́ddɑr |
| Rharous | taq-010 | t-ɑ-də̏ɤnu-t-t |
| Rharous | taq-010 | t-əddɑ́h |
| Rharous | taq-010 | t-əddɑ́h-tæn |
| Rharous | taq-010 | ɑ-šə́dder |
| Kal Ansar | taq-011 | i-šə́ddɑr |
| Kal Ansar | taq-011 | t-ì-dəɤnɑ |
| Kal Ansar | taq-011 | ɑ-šə́dder |
| Imeddedeghan | taq-012 | t-i-də̀ɤnu-t-en |
| Imeddedeghan | taq-012 | t-ɑ-də̏ɤnu-t-t |
| Imeddedeghan | taq-012 | t-əddɑ́ |
| Imeddedeghan | taq-012 | t-əddɑ́-ten |