| English | eng-000 |
| tamarind juice | |
| Najamba | dbu-000 | òmbèlè-íŋgé |
| tombo so | dbu-001 | òmmòlù díí |
| Walo | dbw-000 | m̀bòrò-nî: |
| zarmaciine | dje-000 | boosay hari |
| zarmaciine | dje-000 | boosay haro |
| jàmsǎy | djm-000 | umurⁿuni |
| jàmsǎy | djm-000 | ùmùrⁿùʼníː |
| Tabi | djm-002 | ùmnúʼnì |
| Beni | djm-003 | òmdò nî: |
| Beni | djm-003 | òmdò nîː |
| Perge Tegu | djm-004 | òmdù-ní: |
| Mombo | dmb-001 | sò:ⁿ mí: |
| Togo-Kan | dtk-002 | ùmùrⁿù-dí: |
| Togo-Kan | dtk-002 | ùmùrⁿù-tɔ̀:nú |
| Yorno-So | dts-001 | òmòl-dǐ: |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | òmnú nì |
| français | fra-000 | jus de tamarin |
| basa Jawa | jav-000 | ban-u |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | òmòrò-nî: |