| Beni | djm-003 |
| kétéŋgôl | |
| Najamba | dbu-000 | kétùŋgòl |
| Najamba | dbu-000 | ɛ́mɛ̀ kɔ̀bɔ̀: |
| tombo so | dbu-001 | èm dámmú |
| Walo | dbw-000 | kétìŋgòl |
| Walo | dbw-000 | ɛ̀mmɛ̀y kétìŋgòl |
| Walo | dbw-000 | ɛ̀mmɛ̀y níyⁿɔ̂wⁿ |
| Walo | dbw-000 | ɛ̀mɛ̀ỳ céttìŋgòl |
| jàmsǎy | djm-000 | ɛmda |
| jàmsǎy | djm-000 | ɛ̀mʼdǎː |
| jàmsǎy | djm-000 | ɛ̂mʼdâː |
| Tabi | djm-002 | ɛ̂m kòw |
| Beni | djm-003 | ɛ̀wⁿɛ̀yʼgùsú |
| Beni | djm-003 | ɛ̀wⁿɛ̀yʼkétéŋgôl |
| Beni | djm-003 | ɛ̀wⁿɛ̀yʼkòmbʼîː |
| Beni | djm-003 | ɛ̀wⁿɛ̀yⁿ-gùsú |
| Beni | djm-003 | ɛ̀wⁿɛ̀yⁿ-kétéŋgôl |
| Beni | djm-003 | ɛ̀wⁿɛ̀yⁿ-kòmb-î: |
| Perge Tegu | djm-004 | nàŋà-nà:rⁿú |
| Mombo | dmb-001 | ɛ́mɛ́ sùgù |
| Togo-Kan | dtk-002 | tùwú |
| Yorno-So | dts-001 | ɛ̀m-gádù |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | ɛ̂m kòw |
| yàndà-dòm | dym-000 | kédèŋgàl |
| English | eng-000 | film |
| English | eng-000 | milk |
| français | fra-000 | lait |
| français | fra-000 | pellicule |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | kɛ̀ nóŋgórì |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | kɛ̀ nóŋgórí |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | kɛ̀-ŋòŋgòrì kɔ́:sɔ̀ |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | ɛ̀mɛ̀ kɔ́:sɔ̀ |