| nàŋ-dàmá | nzz-000 |
| bɛ̀gírí | |
| Najamba | dbu-000 | bɛ̀gílɛ́ |
| Najamba | dbu-000 | kànè |
| Najamba | dbu-000 | mâŋ-mâŋ kán |
| tombo so | dbu-001 | bɛ̀gɛ́lɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | yùmɔ́ |
| tombo so | dbu-001 | yɛ̀gí-rɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | yɛ̀ŋgɛ́ |
| Walo | dbw-000 | pɛ́: tí |
| Walo | dbw-000 | yɛ̀:rí |
| Walo | dbw-000 | ñùmá |
| jàmsǎy | djm-000 | pɛlgɛ |
| jàmsǎy | djm-000 | yɛgɛrɛ |
| Gourou | djm-001 | pélígé |
| Beni | djm-003 | pɛ́dígí |
| Beni | djm-003 | yɛ̀gùrú |
| Perge Tegu | djm-004 | pɛ́dígɛ́ |
| Perge Tegu | djm-004 | pɛ́tígɛ́ |
| Perge Tegu | djm-004 | yɛ̀gɛ̀rɛ́ |
| Mombo | dmb-001 | bégúlè |
| Mombo | dmb-001 | dɔ́bɛ́ |
| Mombo | dmb-001 | gɛ́mbɛ́ |
| Togo-Kan | dtk-002 | yìgé-ré |
| Togo-Kan | dtk-002 | yìgí-rì |
| Togo-Kan | dtk-002 | yɛ̀gúrù |
| Togo-Kan | dtk-002 | yɛ̀gɛ́rɛ́ |
| Yorno-So | dts-001 | pégéré |
| Yorno-So | dts-001 | yɛ̀gúrú |
| Yorno-So | dts-001 | yɛ̀gɛ́rɛ́- |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | pɛ́tú-m |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | pɛ́tú-má |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | zɛ̀kùtá |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | zɛ̀kùtú |
| yàndà-dòm | dym-000 | bɛ̀:rⁿà-lí |
| yàndà-dòm | dym-000 | bɛ́:rⁿɛ́ |
| yàndà-dòm | dym-000 | yɛ̀gùbà-lí |
| yàndà-dòm | dym-000 | yɛ̀gúbɛ́ |
| English | eng-000 | jiggle |
| English | eng-000 | shake |
| English | eng-000 | winnow |
| français | fra-000 | secouer |
| français | fra-000 | vanner |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | pɛ́ndígí |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | yìgé |