| nàŋ-dàmá | nzz-000 |
| yàgá | |
| Najamba | dbu-000 | ñèmíl |
| Najamba | dbu-000 | ñɛ̀ŋɛ́ |
| Najamba | dbu-000 | ñɛ́cɛ́ |
| Najamba | dbu-000 | ñɛ́ŋɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | sáá |
| tombo so | dbu-001 | yìgé |
| tombo so | dbu-001 | yɛ̀ngɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | yɛ̀ŋgɛ́ |
| Walo | dbw-000 | pɛ́:tí |
| Walo | dbw-000 | sá: |
| Walo | dbw-000 | sáː |
| Walo | dbw-000 | sɛ́síyí |
| jàmsǎy | djm-000 | pɛlgɛ |
| jàmsǎy | djm-000 | sagara |
| jàmsǎy | djm-000 | yige |
| jàmsǎy | djm-000 | yìgé |
| Gourou | djm-001 | tɛ́mɛ́ |
| Tabi | djm-002 | ságá |
| Tabi | djm-002 | ságú |
| Beni | djm-003 | yìgé |
| Beni | djm-003 | yɛ̀gìrí |
| Perge Tegu | djm-004 | yìgé |
| Mombo | dmb-001 | gɛ́mbɛ́ |
| Mombo | dmb-001 | yɛ́lyɛ̂: |
| Togo-Kan | dtk-002 | yìgé |
| Togo-Kan | dtk-002 | yɛ̀gúrù |
| Togo-Kan | dtk-002 | yɛ̀gɛ́rɛ́ |
| Yorno-So | dts-001 | yìgé |
| Yorno-So | dts-001 | yìgé- |
| Yorno-So | dts-001 | yìgú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | ságá |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | ságú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | zìgùtó |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | zìgùtú |
| yàndà-dòm | dym-000 | yèŋà-lí |
| yàndà-dòm | dym-000 | yèŋé |
| yàndà-dòm | dym-000 | yìgè-lí |
| yàndà-dòm | dym-000 | yìgé |
| English | eng-000 | shake |
| English | eng-000 | sift |
| français | fra-000 | secouer |
| français | fra-000 | tamiser |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | yàgíbí |