| Togo-Kan | dtk-002 |
| píré | |
| Najamba | dbu-000 | dɛ̀mbɛ́ |
| Najamba | dbu-000 | dɛ̀mbɛ́ tíbɛ́ |
| Najamba | dbu-000 | núfɛ́ |
| Najamba | dbu-000 | pílɛ́ |
| Najamba | dbu-000 | tìbí ibí |
| tombo so | dbu-001 | dɛ̀bɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | káná |
| tombo so | dbu-001 | sírɛ́ |
| Walo | dbw-000 | núfà káŋ |
| Walo | dbw-000 | yɔ́:là káŋ |
| jàmsǎy | djm-000 | pire |
| jàmsǎy | djm-000 | yɔlɛ |
| Beni | djm-003 | píré |
| Beni | djm-003 | yɔ́:lɛ́ |
| Perge Tegu | djm-004 | píré |
| Perge Tegu | djm-004 | sɔ́:rɔ́ |
| Perge Tegu | djm-004 | yɔ́:lɛ́ |
| Mombo | dmb-001 | dímbé |
| Mombo | dmb-001 | jímbé |
| Yorno-So | dts-001 | dɔ̀-í: |
| Yorno-So | dts-001 | dɔ̀-ɛ́:- |
| Yorno-So | dts-001 | sírɛ́ |
| Yorno-So | dts-001 | yó: |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | gàŋá |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | gàŋú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | nì nɛ̌m |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | nɛ̀wⁿá |
| yàndà-dòm | dym-000 | [ínjú nà] mùdíyó |
| yàndà-dòm | dym-000 | mɔ̀dì-yà-lí |
| yàndà-dòm | dym-000 | mɔ̀dí-yɛ́ |
| yàndà-dòm | dym-000 | pílá-lì |
| yàndà-dòm | dym-000 | pílɛ́ |
| English | eng-000 | bog down |
| English | eng-000 | bogged |
| English | eng-000 | cook |
| English | eng-000 | drown |
| English | eng-000 | get bogged |
| English | eng-000 | stuck |
| français | fra-000 | cuire |
| français | fra-000 | se noyer |
| français | fra-000 | s’embourber |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | píré |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | píté |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | yɔ́:lɛ́ |