| jàmsǎy | djm-000 |
| gigan | |
| Najamba | dbu-000 | [ … má … mà] bènàn mà |
| Najamba | dbu-000 | yó:bùndè |
| Najamba | dbu-000 | yó:bùndù |
| Najamba | dbu-000 | ɛ̀njɛ̀-ɛ̀njɛ̂: |
| tombo so | dbu-001 | X gɛ=le X gɛ=le mì-mìnnɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | dɔ́lú |
| tombo so | dbu-001 | gìnɛ̀ sìbɛ́ |
| Walo | dbw-000 | [ … yà … yà] gándù wò |
| Walo | dbw-000 | [ … yà … yá] gándù wó |
| Walo | dbw-000 | bóŋgúrú |
| jàmsǎy | djm-000 | gan |
| jàmsǎy | djm-000 | logojo |
| jàmsǎy | djm-000 | siwɛ |
| Gourou | djm-001 | gǎn |
| Beni | djm-003 | [[ … ya=> … ya=>] gálù] wò |
| Beni | djm-003 | bɛ̀rcɛ́là |
| Beni | djm-003 | gì-gàlí |
| Perge Tegu | djm-004 | [ … … ] wà gàlû: |
| Perge Tegu | djm-004 | dùmdɔ́ |
| Mombo | dmb-001 | bíláŋgà |
| Mombo | dmb-001 | bɔ́njɔ́ |
| Togo-Kan | dtk-002 | [X Y] gân |
| Togo-Kan | dtk-002 | bɔ̀ŋú |
| Yorno-So | dts-001 | [X lè=>] [Y lè=>] bèmnà: nɛ̀ |
| Yorno-So | dts-001 | lògòjǒy |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | [[ … ∴ ] … lèy] zákà |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | pɛ̀tí=> |
| yàndà-dòm | dym-000 | [ … mì:] [ … mì:] bìrⁿà nà |
| English | eng-000 | between |
| English | eng-000 | corner |
| français | fra-000 | coin |
| français | fra-000 | entre |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | [[X yò X yò] bɛ̀rɛ̀-gɛ̀ndɛ̀] gà |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | [[X yò X yò] gàndì] gà |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | lò-lògí |