| nàŋ-dàmá | nzz-000 |
| íríyɛ́-mí | |
| Najamba | dbu-000 | bèlá-ndí |
| tombo so | dbu-001 | jèɲɲé |
| tombo so | dbu-001 | úŋgúló-ndó |
| Walo | dbw-000 | ñímí-rⁿí |
| jàmsǎy | djm-000 | urⁿuwⁿo |
| Beni | djm-003 | ínjírí-wú |
| Beni | djm-003 | ínjírú-wú |
| Perge Tegu | djm-004 | ígí-rɛ́ |
| Mombo | dmb-001 | ínjámì |
| Togo-Kan | dtk-002 | ìgí-rì |
| Togo-Kan | dtk-002 | ìgɛ́-rɛ́ |
| Yorno-So | dts-001 | íŋé-lé-mɔ́ |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | híló |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | hílú |
| yàndà-dòm | dym-000 | íŋgílɛ́-mɛ́ |
| yàndà-dòm | dym-000 | ŋ́gílɛ́-mɛ́ |
| English | eng-000 | arise |
| English | eng-000 | get up |
| English | eng-000 | raise |
| français | fra-000 | faire lever |
| français | fra-000 | se lever |