| nàŋ-dàmá | nzz-000 |
| yá | |
| tombo so | dbu-001 | gàndà-y kɔ̀nɔ́ |
| tombo so | dbu-001 | yé |
| Walo | dbw-000 | kú-tá: |
| Walo | dbw-000 | yá |
| jàmsǎy | djm-000 | yele |
| jàmsǎy | djm-000 | yɔ |
| jàmsǎy | djm-000 | yɛ |
| Beni | djm-003 | kú-dá: |
| Beni | djm-003 | kú-rá: |
| Beni | djm-003 | yá |
| Perge Tegu | djm-004 | kò sí: |
| Perge Tegu | djm-004 | yá |
| Mombo | dmb-001 | gènâwⁿ |
| Mombo | dmb-001 | ò |
| Togo-Kan | dtk-002 | yɔ́ |
| Togo-Kan | dtk-002 | yɛ́ |
| Togo-Kan | dtk-002 | yɛ̂ |
| Yorno-So | dts-001 | kó-ǹ |
| Yorno-So | dts-001 | yá |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | yá |
| yàndà-dòm | dym-000 | yà |
| yàndà-dòm | dym-000 | yǎy |
| English | eng-000 | existential |
| English | eng-000 | in that place |
| English | eng-000 | there |
| français | fra-000 | existentiel |
| français | fra-000 | là |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | ká |