| français | fra-000 |
| construire clôture | |
| Najamba | dbu-000 | kìlè xxx |
| Najamba | dbu-000 | kìlǒ: kíl |
| tombo so | dbu-001 | kílɛ́ gɔ̀ŋɔ́ |
| tombo so | dbu-001 | kógó gɔ̀ŋɔ́ |
| tombo so | dbu-001 | kógó kógó |
| tombo so | dbu-001 | sóŋgó sɔ́mɔ́ |
| tombo so | dbu-001 | wóló gɔ̀ŋɔ́ |
| tombo so | dbu-001 | wóló wòló |
| jàmsǎy | djm-000 | gɔŋɔ |
| jàmsǎy | djm-000 | oro |
| Tabi | djm-002 | gòló |
| Tabi | djm-002 | gòlú |
| Beni | djm-003 | gɔ́ŋgí: gɔ̀ŋgí |
| Beni | djm-003 | tó |
| Perge Tegu | djm-004 | gɔ̀ŋgɔ́ |
| Perge Tegu | djm-004 | séŋgú séŋgé xxx |
| Perge Tegu | djm-004 | òró óró |
| Perge Tegu | djm-004 | óró |
| Mombo | dmb-001 | góndó wúzɛ́ |
| Togo-Kan | dtk-002 | gònó gɔ̀ŋɔ́ |
| Yorno-So | dts-001 | gònɔ́ |
| Yorno-So | dts-001 | kòrú kóró |
| Yorno-So | dts-001 | kóró |
| Yorno-So | dts-001 | kóró- |
| Yorno-So | dts-001 | kórú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | gòló |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | gòló xxx |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | gòlú |
| yàndà-dòm | dym-000 | òlò óló |
| yàndà-dòm | dym-000 | óló |
| yàndà-dòm | dym-000 | óló-lì |
| English | eng-000 | build |
| English | eng-000 | build a fence |
| English | eng-000 | build pen |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | jǎ: jǎ: |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | òró |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | òró óró |