| yàndà-dòm | dym-000 |
| píl-ló | |
| Najamba | dbu-000 | níŋgí-lɛ́ |
| Najamba | dbu-000 | ɔ́:rɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | píl-lé |
| tombo so | dbu-001 | sógùndè gòó |
| tombo so | dbu-001 | yàá |
| tombo so | dbu-001 | àgà dàmbé gòò-ndó |
| Walo | dbw-000 | pí:rⁿí gò-ndó |
| Walo | dbw-000 | ɔ́:rà káŋ |
| jàmsǎy | djm-000 | lil-le |
| jàmsǎy | djm-000 | pinirⁿe |
| jàmsǎy | djm-000 | ɔrɔ |
| jàmsǎy | djm-000 | ɔrɛ |
| Gourou | djm-001 | píní-rⁿé |
| Beni | djm-003 | pí:-rⁿí |
| Beni | djm-003 | ɔ́:rɛ́ |
| Perge Tegu | djm-004 | lé:-ré |
| Perge Tegu | djm-004 | ɔ́:rɔ́ |
| Mombo | dmb-001 | bá:ⁿwúlè |
| Togo-Kan | dtk-002 | pínì-rⁿì |
| Togo-Kan | dtk-002 | pínɛ́-rⁿɛ́ |
| Yorno-So | dts-001 | píní-l |
| Yorno-So | dts-001 | pínɛ́-lɛ́- |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | kárⁿá |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | tín-ná |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | tín-nú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | ʔɔ́:rà kárⁿú |
| yàndà-dòm | dym-000 | píl-lé |
| English | eng-000 | leave |
| English | eng-000 | morning |
| English | eng-000 | open |
| français | fra-000 | matin |
| français | fra-000 | ouvrir |
| français | fra-000 | partir |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | pí:-rⁿí |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | ɔ́:ríyí |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | ɔ́:rɔ́ |