| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 |
| tɛ́gɛ̌y | |
| Najamba | dbu-000 | tɛ́gì nɛ̀ |
| Najamba | dbu-000 | tɛ́gì-tɛ́gì nɛ̀ |
| tombo so | dbu-001 | gàà-lɛ̀-ý |
| tombo so | dbu-001 | gàà-lɛ̀-ý-ni |
| tombo so | dbu-001 | mɛ̀ɛ́-ni káné |
| tombo so | dbu-001 | mɛ̀ɛ́-nì |
| tombo so | dbu-001 | tàmà-lú-gó |
| Walo | dbw-000 | dɛ́m∴ |
| Walo | dbw-000 | dɛ̂m∴ |
| jàmsǎy | djm-000 | daga |
| jàmsǎy | djm-000 | daɣa |
| jàmsǎy | djm-000 | gaylɛ |
| jàmsǎy | djm-000 | jiⁿlɛ |
| Gourou | djm-001 | dáɣà: |
| Gourou | djm-001 | tɛ́yⁿ |
| Beni | djm-003 | dá:-wó |
| Beni | djm-003 | dɛ̂m=> |
| Beni | djm-003 | dɛ̂m∴ |
| Beni | djm-003 | ìllá |
| Beni | djm-003 | ùllá |
| Perge Tegu | djm-004 | dágáy=> |
| Perge Tegu | djm-004 | dágáy=> kárⁿ-à: dèy |
| Perge Tegu | djm-004 | gì:lá sày |
| Perge Tegu | djm-004 | jɔ́ⁿ=> kárⁿ-à: dèy |
| Mombo | dmb-001 | bá:lù:ⁿ |
| Mombo | dmb-001 | dé:gù |
| Mombo | dmb-001 | sí:ⁿ kánnè |
| Togo-Kan | dtk-002 | dàg-îⁿ=> |
| Togo-Kan | dtk-002 | dág-à=> |
| Yorno-So | dts-001 | dágà=> |
| yàndà-dòm | dym-000 | cém=> |
| English | eng-000 | a little |
| English | eng-000 | a little while |
| English | eng-000 | slightly |
| English | eng-000 | small quantity |
| English | eng-000 | while |
| français | fra-000 | bientôt |
| français | fra-000 | peu de temps |
| français | fra-000 | un peu |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | dágáy |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | dákáy |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | dɛ́mì=> |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | dɛ̂m |