| Togo-Kan | dtk-002 |
| tèŋé | |
| Najamba | dbu-000 | sárà |
| Najamba | dbu-000 | wágàtì |
| Najamba | dbu-000 | wákàtì |
| tombo so | dbu-001 | bìlɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | gòó |
| tombo so | dbu-001 | káná |
| tombo so | dbu-001 | wágádú |
| tombo so | dbu-001 | wáárú |
| Walo | dbw-000 | wágátù |
| Walo | dbw-000 | wáwtù |
| Walo | dbw-000 | zámá:nù |
| jàmsǎy | djm-000 | bɔrɔ |
| jàmsǎy | djm-000 | doguru |
| jàmsǎy | djm-000 | jaman |
| jàmsǎy | djm-000 | wakati |
| Gourou | djm-001 | dógúrú |
| Beni | djm-003 | bɔ̀rɔ́ |
| Beni | djm-003 | dógúrú |
| Beni | djm-003 | jámá:nù |
| Beni | djm-003 | wágátù |
| Perge Tegu | djm-004 | bɔ̀rɔ́ |
| Perge Tegu | djm-004 | dógúrú |
| Perge Tegu | djm-004 | jámá:nù |
| Perge Tegu | djm-004 | wágátù |
| Mombo | dmb-001 | wágárù |
| Togo-Kan | dtk-002 | dógúrú |
| Yorno-So | dts-001 | bɔ̀rɔ́ |
| Yorno-So | dts-001 | dógúrú |
| Yorno-So | dts-001 | wá:rú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | dɛ̀lú á dà |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | tùwⁿɔ́ |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | wákátù |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | wáɣátù |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | zàmánì |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | òsù-túrú |
| yàndà-dòm | dym-000 | dó:rù |
| yàndà-dòm | dym-000 | wágàtù |
| yàndà-dòm | dym-000 | zàmánù |
| English | eng-000 | be free |
| English | eng-000 | era |
| English | eng-000 | have time |
| English | eng-000 | time |
| français | fra-000 | avoir temps |
| français | fra-000 | moment |
| français | fra-000 | temps |
| français | fra-000 | ère |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | bɔ̀rɔ́ |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | jámá:nì |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | wágádí |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | wágátí |