| jàmsǎy | djm-000 |
| yɛsa | |
| Najamba | dbu-000 | jógò |
| tombo so | dbu-001 | sáá |
| tombo so | dbu-001 | yé-sɛ̀ |
| Walo | dbw-000 | pò-yâ-m |
| Walo | dbw-000 | pò-yâ: |
| Walo | dbw-000 | pó-yà-m |
| Walo | dbw-000 | yá só-n |
| jàmsǎy | djm-000 | yɛjere |
| Gourou | djm-001 | … yɛ́ sǎ |
| Beni | djm-003 | pò-yǎ: |
| Beni | djm-003 | pó-yà-m |
| Beni | djm-003 | yá só-ẃ |
| Perge Tegu | djm-004 | yá gìyà |
| Perge Tegu | djm-004 | yá jjà |
| Perge Tegu | djm-004 | yá sà |
| Mombo | dmb-001 | ò-sá: |
| Togo-Kan | dtk-002 | wó X yɛ́ sà |
| Yorno-So | dts-001 | X sà: |
| Yorno-So | dts-001 | X yá sɛ̀ |
| Yorno-So | dts-001 | yà-sǎ: |
| Yorno-So | dts-001 | yà: X sà: [possible if X is a pronoun] |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | sá-wɔ́ |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | ísù-yⁿà-m |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | ísù-yⁿà-rⁿù |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | ísú yⁿá-rⁿú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | ísú-yⁿá-m |
| yàndà-dòm | dym-000 | -mù |
| yàndà-dòm | dym-000 | sà: |
| yàndà-dòm | dym-000 | sá: |
| yàndà-dòm | dym-000 | yà zó |
| English | eng-000 | have |
| English | eng-000 | he has |
| English | eng-000 | sister |
| français | fra-000 | avoir |
| français | fra-000 | il a |
| français | fra-000 | sœur |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | yá sò |