| français | fra-000 |
| maniam | |
| Walo | dbw-000 | má:ñá |
| Walo | dbw-000 | má:ñá-m |
| jàmsǎy | djm-000 | mañan |
| jàmsǎy | djm-000 | máːñáʼn |
| Tabi | djm-002 | máːñáʼn |
| Tabi | djm-002 | ʼm |
| Beni | djm-003 | má:ñá |
| Beni | djm-003 | má:ñá-m |
| Beni | djm-003 | máːñá |
| Beni | djm-003 | máːñáʼm |
| Perge Tegu | djm-004 | má:ñà-n |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | -m |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | má:ñá-n |
| English | eng-000 | maniam |