| français | fra-000 |
| foulankirya | |
| Najamba | dbu-000 | pùlàkíryá |
| Najamba | dbu-000 | pùlòŋkíríyá |
| Najamba | dbu-000 | pùlòŋkíríyá-mbó |
| tombo so | dbu-001 | púláŋkíríyáájù |
| Walo | dbw-000 | -kíryá |
| Walo | dbw-000 | pìndàrù-kíryá-m |
| jàmsǎy | djm-000 | fuloŋkirⁿiyⁿajɛ |
| jàmsǎy | djm-000 | fúlóŋkírⁿíyⁿáːjɛ̀ |
| Tabi | djm-002 | fùlànkírⁿíyⁿá |
| Tabi | djm-002 | ʼmǎː |
| Beni | djm-003 | ...jò |
| Beni | djm-003 | púlɔ́-kírⁿíyá:jò-m |
| Beni | djm-003 | púlɔ́kírⁿíyáːjòʼm |
| Beni | djm-003 | … jò |
| Perge Tegu | djm-004 | púlɔ̀n kírⁿíyá:jò |
| Mombo | dmb-001 | púndɛkíryà |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | -mǎ: |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | fùlànkírⁿíyⁿá |
| English | eng-000 | fulankirya |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | púló-kírⁿíyá:jò |