| nàŋ-dàmá | nzz-000 |
| téríyé | |
| Najamba | dbu-000 | háybɛ́ |
| Najamba | dbu-000 | tɛ́rí-yɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | téérí-yé |
| Walo | dbw-000 | dàbí |
| Walo | dbw-000 | háybà káŋ |
| jàmsǎy | djm-000 | dimne |
| jàmsǎy | djm-000 | dimnɛ |
| jàmsǎy | djm-000 | háybɛ́ |
| jàmsǎy | djm-000 | těn dàɣá |
| Gourou | djm-001 | kázúwá |
| Tabi | djm-002 | háybà kárⁿú |
| Tabi | djm-002 | kárⁿá |
| Tabi | djm-002 | mètó |
| Tabi | djm-002 | mètú |
| Beni | djm-003 | dìm-dí |
| Beni | djm-003 | gɔ̌yⁿ |
| Perge Tegu | djm-004 | dìmdɛ́ |
| Yorno-So | dts-001 | dìmɛ́rú |
| Yorno-So | dts-001 | dìmɛ́rɛ́- |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | bàrá |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | bàrú |
| English | eng-000 | guide |
| English | eng-000 | watch |
| English | eng-000 | watch over |
| français | fra-000 | guider |
| français | fra-000 | surveiller |