| français | fra-000 |
| hogon | |
| Najamba | dbu-000 | òbèlé |
| Najamba | dbu-000 | òbǔl-mbó |
| Najamba | dbu-000 | ɔ̀gɔ́ |
| Najamba | dbu-000 | ɔ̀gɔ́-mbó |
| tombo so | dbu-001 | ɔ̀gɔ̀-nɔ́ |
| Walo | dbw-000 | -ɔ̂: |
| Walo | dbw-000 | dɔ̌:-ɔ̂:-m |
| Walo | dbw-000 | ɔ̂ːʼm |
| Walo | dbw-000 | ɔ᷈: xxx |
| Walo | dbw-000 | ɔ᷈:-m |
| jàmsǎy | djm-000 | ɔgɔn |
| jàmsǎy | djm-000 | ɔ̀ɣɔ̌ʼn |
| Gourou | djm-001 | ɔ̀gú-n |
| Gourou | djm-001 | ɔ̀gúʼn |
| Tabi | djm-002 | ɔ̀ŋùʼnú |
| Tabi | djm-002 | ɔ̀ŋǔʼm = ɔ̀ŋùʼmú |
| Beni | djm-003 | ɔ̂-m |
| Beni | djm-003 | ɔ̂: |
| Beni | djm-003 | ɔ̌ː |
| Beni | djm-003 | ɔ̌ːʼm̀ |
| Perge Tegu | djm-004 | ɔ̀gɔ̌-n |
| Mombo | dmb-001 | ɔ̀gɔ́:ⁿ |
| Togo-Kan | dtk-002 | ɔ̀gɔ̌ⁿ |
| Yorno-So | dts-001 | ɔ̀gɔ̀-nɛ́ |
| Yorno-So | dts-001 | ɔ̀gɔ̀-ḿ |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | ɔ̀ŋù-nú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | ɔ̀ŋǔ-m = ɔ̀ŋù-mú |
| yàndà-dòm | dym-000 | -mù |
| yàndà-dòm | dym-000 | sàgù |
| yàndà-dòm | dym-000 | sàgù-mù |
| yàndà-dòm | dym-000 | ɔ̀gɔ̀ |
| English | eng-000 | chief |
| English | eng-000 | hogon |
| English | eng-000 | traditional chief |
| français | fra-000 | chef |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | ɔ́gɔ̀ |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | ɔ́gɔ̂ |