Perge Tegu | djm-004 |
sâl |
Najamba | dbu-000 | sàn dùlɔ̌: |
Najamba | dbu-000 | sân |
tombo so | dbu-001 | sɛ̀nù báy |
tombo so | dbu-001 | sɛ̀nù kúyɔ́ |
tombo so | dbu-001 | sɛ́nú |
tombo so | dbu-001 | sɛ́nú kìlɛ̀mɔ̀ |
tombo so | dbu-001 | àmbà dímbí-yɛ́ |
tombo so | dbu-001 | àŋà pàgú sɛ̀nù |
tombo so | dbu-001 | íìdì |
Walo | dbw-000 | jíŋgárú |
Walo | dbw-000 | júldá:nù |
jàmsǎy | djm-000 | judani |
jàmsǎy | djm-000 | juldan |
jàmsǎy | djm-000 | juldanu |
jàmsǎy | djm-000 | sal |
jàmsǎy | djm-000 | salmacɛrⁿɛwⁿɛ |
Gourou | djm-001 | sálù |
Beni | djm-003 | hùmbɛ̀rɛ̀-gǒ-ỳ |
Beni | djm-003 | sálù |
Beni | djm-003 | sâl |
Beni | djm-003 | sâl cɛ̀mnɛ̀ |
Mombo | dmb-001 | dí:nà sàndì |
Mombo | dmb-001 | sándì |
Togo-Kan | dtk-002 | kàⁿ-[págá-rá] |
Togo-Kan | dtk-002 | sáⁿ |
Yorno-So | dts-001 | sɛ̂n |
Yorno-So | dts-001 | sɛ̂n bày |
Yorno-So | dts-001 | àŋà-pàgú sɛ̀n |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | jíŋgá:rú |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | nòndèrⁿà-ná: |
yàndà-dòm | dym-000 | [m̀bò págùl] sàn |
yàndà-dòm | dym-000 | pɛ́dù |
yàndà-dòm | dym-000 | sán |
English | eng-000 | holy day |
English | eng-000 | prayer |
English | eng-000 | religious holiday |
français | fra-000 | fête |
français | fra-000 | prière |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | jàmâ |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | sándì |