| français | fra-000 |
| école coranique | |
| bamanankan | bam-000 | morikalan |
| Najamba | dbu-000 | gúràʔá:nà |
| tombo so | dbu-001 | gàríbú yàá |
| tombo so | dbu-001 | gòráánà |
| tombo so | dbu-001 | màdɛ̀rsá |
| Walo | dbw-000 | dúdàl |
| Walo | dbw-000 | gúràʔá:nà |
| jàmsǎy | djm-000 | dudal |
| jàmsǎy | djm-000 | gurana |
| Beni | djm-003 | dúdâl |
| Beni | djm-003 | gùrá:nà |
| Beni | djm-003 | gùrá:nà jáŋgé |
| Beni | djm-003 | màdàrá:sù |
| Perge Tegu | djm-004 | dúdâl |
| Mombo | dmb-001 | jáŋgì |
| Mombo | dmb-001 | jáŋgì kání |
| Togo-Kan | dtk-002 | dúdálú |
| Togo-Kan | dtk-002 | gùrà-à:nà-jáŋú |
| Togo-Kan | dtk-002 | gùrà-á:ná jàŋá |
| Togo-Kan | dtk-002 | màdàrásá |
| Yorno-So | dts-001 | dúdàl |
| Yorno-So | dts-001 | gùrà:n-jáŋù |
| Yorno-So | dts-001 | màdàrá:sà |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | ùrùʔá:nà |
| yàndà-dòm | dym-000 | dúdàl |
| yàndà-dòm | dym-000 | dúdàl zǎŋ |
| yàndà-dòm | dym-000 | gùrâ:n |
| yàndà-dòm | dym-000 | zàŋà-lí |
| English | eng-000 | koranic school |
| English | eng-000 | madrasa |
| English | eng-000 | study |
| français | fra-000 | médersa |
| français | fra-000 | étudier |
| Pular | fuf-000 | duɗal |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | dúdâl |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | gùrá:nà |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | gùrá:nà jàŋgí |
| Kal Idnan | taq-007 | t-ɑ-ɤæ̏rboš-t |
| Kal Ansar | taq-011 | t-i-ɤə́rbɑš |
| Kal Ansar | taq-011 | t-ɑ-ɤæ̏rboš-t |
| Timbuktu | taq-013 | ælmædræ̀sɑ-tæn |
| Timbuktu | taq-013 | ælmædrǽsɑ |