| français | fra-000 |
| don de mariage | |
| Najamba | dbu-000 | kî: kàlà |
| tombo so | dbu-001 | àmà bírɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | àmá |
| tombo so | dbu-001 | ɛ̀ɛ̀n kɔ́mmɔ́ wòlò |
| Walo | dbw-000 | yà-bìr-î: |
| Walo | dbw-000 | yà:-yû: |
| jàmsǎy | djm-000 | jɛmurⁿu |
| jàmsǎy | djm-000 | ɔwⁿɔñu |
| Beni | djm-003 | [yà:-bìrì]-nìnjɛ́ |
| Beni | djm-003 | ɔ̀:rⁿù-yû: |
| Beni | djm-003 | ɔ̀wⁿrⁿù-bírɛ́ |
| Perge Tegu | djm-004 | kù:-mùlú |
| Perge Tegu | djm-004 | yù:-dú: |
| Mombo | dmb-001 | sáwà pé:lù |
| Mombo | dmb-001 | séré wólò |
| Togo-Kan | dtk-002 | àwⁿà-bírɛ́ |
| Yorno-So | dts-001 | yà:-nî:nù |
| Yorno-So | dts-001 | àwⁿà-wǒl |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | [yà-bìrà]-lìsá |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | yà-yìtǐw |
| English | eng-000 | marriage gift |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | [yà:-bìrì]-gɔ̀rⁿí |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | òmìrⁿì-bírá |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | òmìrⁿì-yû: |