| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 |
| gàŋá | |
| Najamba | dbu-000 | bònî: |
| Najamba | dbu-000 | bǒ-mbò = bǒn-bò |
| Najamba | dbu-000 | dɛ̀mbɛ́ |
| Najamba | dbu-000 | gàyá-ndí |
| Najamba | dbu-000 | gámdɛ́ |
| Najamba | dbu-000 | núfɛ́ |
| Najamba | dbu-000 | nɔ́ggí-yɛ́ |
| Najamba | dbu-000 | nɔ́gí-yɛ́ |
| Najamba | dbu-000 | sággí-yɛ́ |
| Najamba | dbu-000 | tìbí ibí |
| tombo so | dbu-001 | bàmbí-yɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | bìnnɛ́-mɔ́ |
| tombo so | dbu-001 | dɛ̀bɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | gàúnɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | kànà-mé-lè |
| tombo so | dbu-001 | kɛ́dɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | pádá-má |
| tombo so | dbu-001 | pádá-mɔ́ |
| tombo so | dbu-001 | yárábá |
| tombo so | dbu-001 | yóóŋí-yé |
| Walo | dbw-000 | gà:ndí |
| Walo | dbw-000 | léŋgíyé |
| Walo | dbw-000 | núfà káŋ |
| Walo | dbw-000 | pá: |
| jàmsǎy | djm-000 | bendun |
| jàmsǎy | djm-000 | gana |
| jàmsǎy | djm-000 | jɛgɛrɛ |
| jàmsǎy | djm-000 | kaga |
| jàmsǎy | djm-000 | nɔŋɔ |
| jàmsǎy | djm-000 | pire |
| Gourou | djm-001 | bèn-dǔn |
| Beni | djm-003 | bɔ̀n-dùnǐ: |
| Beni | djm-003 | gà:lí |
| Beni | djm-003 | néŋgíyé |
| Beni | djm-003 | pá:-yí |
| Beni | djm-003 | píré |
| Perge Tegu | djm-004 | dɛ̌:ⁿ bɔ́rⁿù |
| Perge Tegu | djm-004 | hádɛ́ |
| Perge Tegu | djm-004 | náŋgí-yɛ́ |
| Perge Tegu | djm-004 | páw-yá |
| Perge Tegu | djm-004 | píré |
| Perge Tegu | djm-004 | tùlû: bùsó |
| Mombo | dmb-001 | bòlì dé:jé |
| Mombo | dmb-001 | dáŋgyê: |
| Mombo | dmb-001 | dímbé |
| Mombo | dmb-001 | dɛ́:ndámì |
| Mombo | dmb-001 | gá:ndè |
| Mombo | dmb-001 | náwyè |
| Mombo | dmb-001 | túndú:ⁿ díŋgílámì |
| Togo-Kan | dtk-002 | bɔ̀ⁿ-gà:ŋú |
| Togo-Kan | dtk-002 | dìw-é: |
| Togo-Kan | dtk-002 | dìw-î: |
| Togo-Kan | dtk-002 | gá:ná |
| Togo-Kan | dtk-002 | gǎ:ǹ |
| Togo-Kan | dtk-002 | nóŋ-ì: |
| Togo-Kan | dtk-002 | píré |
| Yorno-So | dts-001 | bòy yǎ: |
| Yorno-So | dts-001 | gǎ:ná- |
| Yorno-So | dts-001 | gǎ:nú |
| Yorno-So | dts-001 | jàŋ-í: |
| Yorno-So | dts-001 | jàŋ-ɛ́:- |
| Yorno-So | dts-001 | tɛ́ŋɛ́ |
| Yorno-So | dts-001 | tɛ́ŋɛ́- |
| Yorno-So | dts-001 | yó: |
| Yorno-So | dts-001 | yɔ́ŋ-í: |
| Yorno-So | dts-001 | yɔ́ŋ-ɛ́:- |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | gàŋú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | gǎŋ |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | yɛ́rù gàŋú |
| yàndà-dòm | dym-000 | gàñà-lí |
| yàndà-dòm | dym-000 | gàñú |
| yàndà-dòm | dym-000 | mɔ̀dì-yà-lí |
| yàndà-dòm | dym-000 | mɔ̀dí-yɛ́ |
| yàndà-dòm | dym-000 | nǎn-já-lì |
| yàndà-dòm | dym-000 | nǎn-jɛ́ |
| yàndà-dòm | dym-000 | pámí-yá-lì |
| yàndà-dòm | dym-000 | pámí-yɛ́ |
| yàndà-dòm | dym-000 | yàrbà |
| English | eng-000 | be caught |
| English | eng-000 | be up against |
| English | eng-000 | bog down |
| English | eng-000 | bogged |
| English | eng-000 | caught |
| English | eng-000 | delay |
| English | eng-000 | get bogged |
| English | eng-000 | hook |
| English | eng-000 | impede |
| English | eng-000 | obstruct |
| English | eng-000 | prevent |
| English | eng-000 | stuck |
| English | eng-000 | tomtom |
| français | fra-000 | accrocher |
| français | fra-000 | attraper |
| français | fra-000 | bloquer |
| français | fra-000 | empêcher |
| français | fra-000 | retarder |
| français | fra-000 | se serrer contre |
| français | fra-000 | s’embourber |
| français | fra-000 | tam-tam |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | bɔ̀rⁿù gàŋ-gǎŋ |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | gǎ:ndí |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | kɛ́kɛ́w bě: |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | nóŋgí-yé |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | pá:-yí |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | píté |