| Togo-Kan | dtk-002 |
| kɔ̀ŋùrⁿú | |
| Najamba | dbu-000 | -kòmìl-î:-mbò |
| Najamba | dbu-000 | gòb-û: òlè |
| Najamba | dbu-000 | kòj-î: |
| Najamba | dbu-000 | kòj-î:-mbò |
| Najamba | dbu-000 | kɔ̀ríyɔ̀ wò:l-ì: |
| Najamba | dbu-000 | túní: wò:l-ì: |
| Najamba | dbu-000 | tɛ̀ndɛ̀-[kòmìl-î:] |
| Najamba | dbu-000 | wò:l-î: |
| Najamba | dbu-000 | wò:l-î:-mbò |
| tombo so | dbu-001 | kòòdì-ý |
| tombo so | dbu-001 | kòòlì-ý |
| tombo so | dbu-001 | kòŋùlì-ý |
| Walo | dbw-000 | bàrmà-kòsú-mbô: |
| Walo | dbw-000 | kóŋgí: |
| Walo | dbw-000 | kɔ̀:sí-mbô: |
| Walo | dbw-000 | nà:-kòŋg-î: |
| Walo | dbw-000 | sèŋgì-kòsú-mbô: |
| jàmsǎy | djm-000 | barmakoju |
| jàmsǎy | djm-000 | gɔrⁿiⁿ |
| jàmsǎy | djm-000 | koju |
| Gourou | djm-001 | gɔ̀rî:ⁿ |
| Beni | djm-003 | bàrmà-kò:s-î: |
| Beni | djm-003 | kò:s-î: |
| Beni | djm-003 | kò:sí-mbô: |
| Beni | djm-003 | nà:-kò:s-î: |
| Beni | djm-003 | nà:-kò:sî: |
| Perge Tegu | djm-004 | bàrmà-kò:sú |
| Perge Tegu | djm-004 | kɔ̀:sú |
| Perge Tegu | djm-004 | màrpà:-kò:sú |
| Perge Tegu | djm-004 | nùwⁿò-kò:sú |
| Mombo | dmb-001 | dɔ̀nì kɔ̀gyě |
| Mombo | dmb-001 | kò:ndí |
| Mombo | dmb-001 | kɔ̀gyě |
| Mombo | dmb-001 | màlfà kó:ndì |
| Yorno-So | dts-001 | bàrmà-kɔ̀jú |
| Yorno-So | dts-001 | kòlǐ: |
| Yorno-So | dts-001 | kòŋgòlǐ: |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | bàrmà-kòsùrú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | kòⁿsù-[pòt-ěy] |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | kó:ⁿsú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | kɔ̀sú |
| yàndà-dòm | dym-000 | kò:zìyè |
| yàndà-dòm | dym-000 | kòlìyè |
| yàndà-dòm | dym-000 | kòŋùl |
| yàndà-dòm | dym-000 | kóŋòl |
| English | eng-000 | scraper |
| English | eng-000 | trigger-guard |
| français | fra-000 | garde-gâchette |
| français | fra-000 | râcleuse |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | bàrmà-kò:sî |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | dùmbò-kò:sî |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | kò:sî |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | kɔ̀sù-kò:sî |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | tùndì-kò:sî |