| Perge Tegu | djm-004 |
| dàŋgàrá | |
| Najamba | dbu-000 | dìnjɛ́ |
| Najamba | dbu-000 | dìŋgílɛ́ |
| Najamba | dbu-000 | gìnɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | mùnjɔ́ |
| tombo so | dbu-001 | póró |
| Walo | dbw-000 | dùndó |
| Walo | dbw-000 | kúmó |
| jàmsǎy | djm-000 | daŋarⁿa |
| jàmsǎy | djm-000 | korowo |
| jàmsǎy | djm-000 | pɛrɛ |
| Beni | djm-003 | dàŋgìrí |
| Beni | djm-003 | dèŋgìrí |
| Beni | djm-003 | kúŋgó |
| Mombo | dmb-001 | dúŋgúlè |
| Mombo | dmb-001 | gílɛ́ |
| Mombo | dmb-001 | kɛ́rɛ́ |
| Togo-Kan | dtk-002 | gùmó |
| Togo-Kan | dtk-002 | káwárá |
| Togo-Kan | dtk-002 | káwùrù |
| Togo-Kan | dtk-002 | pɛ́:gì |
| Yorno-So | dts-001 | pɛ́:l |
| Yorno-So | dts-001 | pɛ́:lɛ́- |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | dùŋgùrú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | dùŋgùrɔ́ |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | gùmbù-ró |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | gùmbù-rú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | túgú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | túgɔ́ |
| yàndà-dòm | dym-000 | dèŋè-lí |
| yàndà-dòm | dym-000 | dèŋé |
| yàndà-dòm | dym-000 | mùzà-lí |
| yàndà-dòm | dym-000 | mùzɔ́ |
| English | eng-000 | break |
| English | eng-000 | break in half |
| English | eng-000 | cut |
| English | eng-000 | cut in half |
| français | fra-000 | casser |
| français | fra-000 | casser en deux |
| français | fra-000 | couper |
| français | fra-000 | couper en deux |
| français | fra-000 | se casser |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | dàŋírⁿí |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | dèŋgíré |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | kúmó |