| jàmsǎy | djm-000 |
| o | |
| Najamba | dbu-000 | dɛ́:rɛ́ xxx |
| Najamba | dbu-000 | ǹdírɛ́ |
| Najamba | dbu-000 | ǹdɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | dɛ̀ɛ̀rɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | óbó |
| Walo | dbw-000 | ní |
| Gourou | djm-001 | ó: |
| Beni | djm-003 | dɛ̀:rí |
| Beni | djm-003 | ní |
| Perge Tegu | djm-004 | dɛ̀:rɛ́ |
| Perge Tegu | djm-004 | ó: |
| Mombo | dmb-001 | gímbɛ́ |
| Mombo | dmb-001 | ńdɛ́ |
| Togo-Kan | dtk-002 | dɛ̌:rì |
| Togo-Kan | dtk-002 | ó |
| Yorno-So | dts-001 | dɛ̌:rɛ́ |
| Yorno-So | dts-001 | óbó |
| Yorno-So | dts-001 | óbó- |
| Yorno-So | dts-001 | óbú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | dɛ̀rú ów |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | ów |
| yàndà-dòm | dym-000 | dɛ̀:dà-lí |
| yàndà-dòm | dym-000 | dɛ́:dɛ́ |
| yàndà-dòm | dym-000 | túmbdá-lì |
| yàndà-dòm | dym-000 | túmdɔ́ |
| yàndà-dòm | dym-000 | ńdɛ́ |
| yàndà-dòm | dym-000 | ǹdà-lí |
| English | eng-000 | extend |
| English | eng-000 | give |
| English | eng-000 | hand up |
| English | eng-000 | stretch |
| français | fra-000 | donner |
| français | fra-000 | étendre |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | dɛ̌:rí |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | ńdí |