| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 |
| hámnɛ̀rⁿɛ̀ | |
| tombo so | dbu-001 | yògòlò kòndó |
| tombo so | dbu-001 | ɔ́ɲí-yí-mí-lé |
| Walo | dbw-000 | tɔ́rrà |
| jàmsǎy | djm-000 | pigu |
| jàmsǎy | djm-000 | tɔryɛ |
| jàmsǎy | djm-000 | tɔrɔyɛ |
| Beni | djm-003 | pǐw=> |
| Beni | djm-003 | tɔ́rrɛ̀ |
| Perge Tegu | djm-004 | gá:lú |
| Perge Tegu | djm-004 | tɔ́rrɛ̀ |
| Mombo | dmb-001 | nɛ́námù |
| Mombo | dmb-001 | nɛ́námúŋgé |
| Mombo | dmb-001 | tɔ́rrɔ́ |
| Togo-Kan | dtk-002 | gá:nú |
| Yorno-So | dts-001 | ɔ́ɲɔ̀-mù |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | hámnà |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | tɔ́rrà |
| English | eng-000 | annoy |
| English | eng-000 | bother |
| English | eng-000 | careless |
| English | eng-000 | carelessness |
| English | eng-000 | pester |
| English | eng-000 | pestering |
| English | eng-000 | sloppiness |
| English | eng-000 | sloppy |
| français | fra-000 | déranger |
| français | fra-000 | emmerder |
| français | fra-000 | nonchalance |
| français | fra-000 | nonchalant |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | pîw |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | tɔ́rɔ́dɛ̀ |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | tɔ́rɔ́tɛ̀ |