| Gourou | djm-001 |
| kɔ̀rú kɔ́rɔ́ | |
| Najamba | dbu-000 | pàbè |
| Najamba | dbu-000 | pàbǎ: pábí |
| Najamba | dbu-000 | pábí |
| tombo so | dbu-001 | kà-kàlú kálá |
| tombo so | dbu-001 | kɔ̀lú kɔ́lɔ́ |
| Walo | dbw-000 | kɔ̀rû: kɔ́rɔ́ |
| Walo | dbw-000 | kɔ́rɔ́ |
| jàmsǎy | djm-000 | kɔrukɔrɔ |
| jàmsǎy | djm-000 | kɔ̀rú kɔ́rɔ́ |
| jàmsǎy | djm-000 | kɔ́rɔ́ |
| Beni | djm-003 | kɔ̀rú kɔ́rɔ́ |
| Beni | djm-003 | kɔ́rɔ́ |
| Perge Tegu | djm-004 | kɔ̀rú kɔ́rɔ́ |
| Mombo | dmb-001 | tàgù tágé |
| Togo-Kan | dtk-002 | bìn-kɛ́jɛ́ kɛ́jɛ́ |
| Yorno-So | dts-001 | kì-kǎl kálá |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | kɔ́rú-m |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | kɔ́rú-mɔ́ |
| yàndà-dòm | dym-000 | kàkàl kál |
| yàndà-dòm | dym-000 | kálá-lì |
| yàndà-dòm | dym-000 | kɔ̀lɔ̀ kɔ́lɔ́ |
| English | eng-000 | false |
| English | eng-000 | falsehood |
| English | eng-000 | lie |
| English | eng-000 | untruth |
| français | fra-000 | exagération |
| français | fra-000 | faux |
| français | fra-000 | mensonge |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | kà-kàrí kárá |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | kàkàrɛ́ kárá |