| Gourou | djm-001 |
| bɔ̀gúrù kúnó | |
| Najamba | dbu-000 | gàlí-yɛ́ |
| Najamba | dbu-000 | jàːŋíː |
| tombo so | dbu-001 | gàmá |
| Walo | dbw-000 | dàmá |
| Walo | dbw-000 | hí:tà káŋ |
| jàmsǎy | djm-000 | arⁿatɔtɔ |
| jàmsǎy | djm-000 | tɔ |
| jàmsǎy | djm-000 | tɔ́ː |
| jàmsǎy | djm-000 | àrⁿàʼtɔ́ː tɔ́ː |
| Tabi | djm-002 | hítà kárⁿú |
| Tabi | djm-002 | kárⁿá |
| Beni | djm-003 | àrⁿà-tɔ̌: tɔ́ |
| Beni | djm-003 | àrⁿàʼtǒː tɔ́ |
| Perge Tegu | djm-004 | àrⁿà-tɔ̌: tɔ́: |
| Mombo | dmb-001 | kàjì kájé |
| Togo-Kan | dtk-002 | bɔ̀jɔ́ |
| Yorno-So | dts-001 | gàwⁿá |
| Yorno-So | dts-001 | sɔ́: |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | hítà kárⁿú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | kárⁿá |
| yàndà-dòm | dym-000 | gàmà-lí |
| yàndà-dòm | dym-000 | gǎm |
| yàndà-dòm | dym-000 | zànìyⁿà-lí |
| yàndà-dòm | dym-000 | záníyɛ́ |
| English | eng-000 | reprimand |
| English | eng-000 | scold |
| français | fra-000 | gronder |
| français | fra-000 | réprimander |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | jòríyé |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | jóryé |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | àrⁿà-tɔ̌: tɔ́: |