| yàndà-dòm | dym-000 |
| tátàgà | |
| Najamba | dbu-000 | tátágá |
| tombo so | dbu-001 | ànà-áná |
| tombo so | dbu-001 | álúwáàdù |
| Walo | dbw-000 | mánù |
| Walo | dbw-000 | tàkà-tákà |
| jàmsǎy | djm-000 | titaga |
| Gourou | djm-001 | gá:zɛ̀ |
| Beni | djm-003 | gá:jɛ̀ |
| Beni | djm-003 | tí-táɣá |
| Perge Tegu | djm-004 | ɔ̀r tá-tálá |
| Mombo | dmb-001 | báɲámà |
| Mombo | dmb-001 | mɛ́rù |
| Togo-Kan | dtk-002 | kɛ̀rɛ́ |
| Togo-Kan | dtk-002 | tìŋɛ̀-kɛ́rú |
| Togo-Kan | dtk-002 | tɛ́tɛ́ |
| Yorno-So | dts-001 | dìmɛ̀-[sɛ̀-lɛ́] |
| Yorno-So | dts-001 | gâ:jà |
| Yorno-So | dts-001 | mɔ̂yⁿ |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | cɛ̀ná |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | kù-látú |
| English | eng-000 | arrogance |
| English | eng-000 | arrogant |
| English | eng-000 | joke |
| English | eng-000 | joking |
| français | fra-000 | arrogance |
| français | fra-000 | arrogant |
| français | fra-000 | blague |
| français | fra-000 | plaisanterie |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | tá-tágá |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | ɛ́rî |