| jàmsǎy | djm-000 |
| amasɔgɔ | |
| Najamba | dbu-000 | kèndà-èndà-gé |
| Najamba | dbu-000 | yúrmɛ̀ndɛ̀ |
| Najamba | dbu-000 | àmbà-sɔ̀gɔ́ |
| tombo so | dbu-001 | nɔ̀gú |
| tombo so | dbu-001 | yúrúmɔ́ |
| tombo so | dbu-001 | àmbà sɔ̀gɔ́ |
| Walo | dbw-000 | gìrè-kɔ̂:ⁿ |
| Walo | dbw-000 | yúrùmɛ́:ndɛ̀ |
| Walo | dbw-000 | yúrùmɛ́:nɛ̀ |
| jàmsǎy | djm-000 | cɛnɛmɛttɛrɛ |
| jàmsǎy | djm-000 | cɛnɛɛⁿ |
| jàmsǎy | djm-000 | mɛttɛrɛ |
| jàmsǎy | djm-000 | yuruminu |
| Gourou | djm-001 | àmà-sɔ̀ɣɔ́ |
| Beni | djm-003 | cɛ̀lɛ̀ ñáwⁿà |
| Beni | djm-003 | jèsù-tíwɛ́ |
| Beni | djm-003 | yùrùmìnî: |
| Beni | djm-003 | àmà-sɔ̀ɣɔ́ |
| Perge Tegu | djm-004 | kɛ̀lɛ̀-kòyó |
| Perge Tegu | djm-004 | yúrúmá:rⁿɛ̀ |
| Mombo | dmb-001 | dòŋgò kɔ́lù |
| Mombo | dmb-001 | yúrúmì |
| Mombo | dmb-001 | yúrúmɛ́rɛ̀ |
| Mombo | dmb-001 | ámbásɔ́gɔ̀ |
| Togo-Kan | dtk-002 | kɛ̀nɛ̀-kɔ̌ⁿ |
| Togo-Kan | dtk-002 | àmà-sɔ̀gɔ́ |
| Yorno-So | dts-001 | kìnɛ̀-jîm |
| Yorno-So | dts-001 | àmsɔ̀gɔ́ |
| Yorno-So | dts-001 | ámsɔ́gɔ́ |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | yírímínà |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | yírímɛ́:nɛ̀ |
| yàndà-dòm | dym-000 | kìndà-lɔ̀gú |
| yàndà-dòm | dym-000 | kìndà-yàŋ |
| yàndà-dòm | dym-000 | yúrùmɛ̀ |
| yàndà-dòm | dym-000 | àmbà-sɔ̀gɔ̀ |
| English | eng-000 | disappointment |
| English | eng-000 | pity |
| English | eng-000 | sadness |
| français | fra-000 | déception |
| français | fra-000 | pitié |
| français | fra-000 | tristesse |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | kɛ̀ndɛ̀-kóyô |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | yúrúmɛ̀ |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | àmà-sɔ̀gɔ́ |