| Perge Tegu | djm-004 |
| wákkɛ́ | |
| Najamba | dbu-000 | [kàkàrâ: mà] jàbí-rɛ́ |
| Najamba | dbu-000 | gìndí-yɛ́ |
| Najamba | dbu-000 | nì̀bí-yɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | gìnnɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | námbí-gí-yɛ́ |
| Walo | dbw-000 | wákkà káŋ |
| jàmsǎy | djm-000 | dara |
| jàmsǎy | djm-000 | wara |
| Beni | djm-003 | wákkɛ́ |
| Mombo | dmb-001 | kɔ́rɔ́kɔ́rɔ́ kû:ⁿ wágúrè |
| Mombo | dmb-001 | náŋgyê: |
| Togo-Kan | dtk-002 | páŋá dín-î: |
| Togo-Kan | dtk-002 | wàwá-rá |
| Togo-Kan | dtk-002 | wàwí-rì |
| Yorno-So | dts-001 | wǎ:g-í: |
| Yorno-So | dts-001 | wǎ:g-ɛ́:- |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | gɔ̀ŋìyⁿɔ́ |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | gɔ̀ŋǐyⁿ |
| yàndà-dòm | dym-000 | gìnà-lí |
| yàndà-dòm | dym-000 | gìnɛ́ |
| English | eng-000 | carry |
| English | eng-000 | hold |
| français | fra-000 | porter |
| français | fra-000 | tenir |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | [jàgî gà] náŋí |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | gìndí |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | pá:ⁿ |