| Togo-Kan | dtk-002 |
| kɛ́mɛ́ | |
| Najamba | dbu-000 | àŋgà-ndè |
| Najamba | dbu-000 | áŋgá-ndí |
| Najamba | dbu-000 | ɛ́mbí-yɛ́ |
| Najamba | dbu-000 | ɛ́mbɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | pɛ́ndáá sɛ̀ |
| tombo so | dbu-001 | pɛ́ndí-gí-yɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | pɛ́ndɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | pɛ́ndɛ́-gí-yɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | ɛ́mmɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | ɛ́mmɛ́-gí-yɛ́ |
| Walo | dbw-000 | ɛ́mbí |
| Walo | dbw-000 | ɛ́sí |
| jàmsǎy | djm-000 | cɛmɛ |
| jàmsǎy | djm-000 | ɛmɛ |
| jàmsǎy | djm-000 | ɛmɛŋɛ |
| Gourou | djm-001 | kɛ́mɛ́ |
| Beni | djm-003 | cɛ́m |
| Beni | djm-003 | cɛ́mbà |
| Beni | djm-003 | ɛ́m-gí |
| Beni | djm-003 | ɛ́mbí |
| Beni | djm-003 | ɛ́mbú-gú |
| Perge Tegu | djm-004 | dìsìrɛ́ |
| Perge Tegu | djm-004 | ɛ́m-gɛ́ |
| Perge Tegu | djm-004 | ɛ́mbɛ́ |
| Mombo | dmb-001 | jáŋgé |
| Mombo | dmb-001 | kɛ́mbá |
| Mombo | dmb-001 | kɛ́mbúrɛ̀ |
| Mombo | dmb-001 | kɛ́mbɛ́ |
| Mombo | dmb-001 | yélé |
| Yorno-So | dts-001 | pɛ́nɛ́ |
| Yorno-So | dts-001 | pɛ́nɛ́ gɛ̀l-ɛ́: |
| Yorno-So | dts-001 | pɛ́nɛ́- |
| Yorno-So | dts-001 | ɛ́m-ŋ-í: |
| Yorno-So | dts-001 | ɛ́m-ŋ-ɛ́:- |
| Yorno-So | dts-001 | ɛ́mɛ́ |
| Yorno-So | dts-001 | ɛ́mɛ́- |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | pírⁿá |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | pírⁿú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | ɛ́m |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | ɛ́wⁿá |
| yàndà-dòm | dym-000 | dìzìrè-lí |
| yàndà-dòm | dym-000 | dìzíré |
| yàndà-dòm | dym-000 | pɛ́ndá-lì |
| yàndà-dòm | dym-000 | pɛ́ndí-yɛ́ |
| yàndà-dòm | dym-000 | pɛ́ndɛ́ |
| yàndà-dòm | dym-000 | ɛ́mdá-lì |
| yàndà-dòm | dym-000 | ɛ́mdɛ́ |
| yàndà-dòm | dym-000 | ɛ́má-lì |
| yàndà-dòm | dym-000 | ɛ́mɛ́ |
| English | eng-000 | hold |
| English | eng-000 | hold up |
| English | eng-000 | pin |
| English | eng-000 | pinch |
| English | eng-000 | press |
| français | fra-000 | pincer |
| français | fra-000 | serrer |
| français | fra-000 | soulever |
| français | fra-000 | soutenir |
| français | fra-000 | tenir |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | pɛ́mbí |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | ɛ́mbí |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | ɛ́mbí-gí |