| Perge Tegu | djm-004 |
| jùmbɔ́ | |
| Najamba | dbu-000 | gɔ̌r-lɛ́ |
| Najamba | dbu-000 | wùjè |
| Najamba | dbu-000 | wùjí |
| tombo so | dbu-001 | wìdé |
| tombo so | dbu-001 | ɛ́lɛ́ |
| Walo | dbw-000 | bàsá zɛ́ |
| jàmsǎy | djm-000 | jumo |
| jàmsǎy | djm-000 | wijɛ |
| Beni | djm-003 | bàsá |
| Beni | djm-003 | wìsɛ́ |
| Perge Tegu | djm-004 | wìsɛ́ |
| Mombo | dmb-001 | wíjé |
| Togo-Kan | dtk-002 | wìjɛ́ |
| Yorno-So | dts-001 | bìɲɛ́ |
| Yorno-So | dts-001 | bìɲɛ́- |
| Yorno-So | dts-001 | wìjí |
| Yorno-So | dts-001 | wìjɛ́- |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | látá |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | látú |
| yàndà-dòm | dym-000 | dɛ̀l-là-lí |
| yàndà-dòm | dym-000 | dɛ́l-lɛ́ |
| yàndà-dòm | dym-000 | wìzà-lí |
| yàndà-dòm | dym-000 | wìzɔ́ |
| yàndà-dòm | dym-000 | wùzà-lí |
| yàndà-dòm | dym-000 | wùzɔ́ |
| English | eng-000 | pull back |
| English | eng-000 | retract |
| English | eng-000 | swing |
| français | fra-000 | balancer |
| français | fra-000 | retirer |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | bàsá |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | wìsɛ́ |