| français | fra-000 |
| enchevêtre | |
| Najamba | dbu-000 | ɛ́l-lɛ́ |
| Najamba | dbu-000 | ɛ́rí-yɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | mùnnɔ́ |
| tombo so | dbu-001 | tóɲɲó |
| tombo so | dbu-001 | índí-yɛ́ |
| Walo | dbw-000 | níŋgí |
| Walo | dbw-000 | níŋgí-mí |
| jàmsǎy | djm-000 | niŋe |
| jàmsǎy | djm-000 | níŋé |
| Tabi | djm-002 | kɔ́lú |
| Tabi | djm-002 | kɔ́lɔ́ |
| Tabi | djm-002 | mùnó |
| Tabi | djm-002 | mùnú |
| Beni | djm-003 | níŋgí |
| Perge Tegu | djm-004 | níŋgí-wɛ́ |
| Perge Tegu | djm-004 | níŋgí-yɛ́ |
| Mombo | dmb-001 | nígíjyê: |
| Mombo | dmb-001 | nígíjè |
| Togo-Kan | dtk-002 | níŋ-ì: |
| Togo-Kan | dtk-002 | níŋ-ɛ́: |
| Togo-Kan | dtk-002 | níŋ-ɛ́:-m̀ |
| Yorno-So | dts-001 | níŋ-ɛ́: |
| Yorno-So | dts-001 | níŋ-ɛ́:-mɔ́ |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | kɔ́lú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | kɔ́lɔ́ |
| yàndà-dòm | dym-000 | mùnò-lí |
| yàndà-dòm | dym-000 | mùnó |
| yàndà-dòm | dym-000 | mùnù-lì-yè-lí |
| yàndà-dòm | dym-000 | mùnú-lí-yé |
| English | eng-000 | be |
| English | eng-000 | become tangled |
| English | eng-000 | tangle |
| English | eng-000 | tangle up |
| français | fra-000 | enchevêtrer |
| français | fra-000 | être |
| français | fra-000 | être en tas |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | níndí-yé-mí |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | níndí-yí |