| nàŋ-dàmá | nzz-000 |
| mɛ̀mírⁿí | |
| Najamba | dbu-000 | bìmbílɛ́ tár |
| Najamba | dbu-000 | námílɛ́ |
| Najamba | dbu-000 | tàrè |
| Najamba | dbu-000 | tìrè |
| Najamba | dbu-000 | tír |
| tombo so | dbu-001 | mèŋgí-lé |
| tombo so | dbu-001 | námá-lá |
| tombo so | dbu-001 | námí-lɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | némí-lé |
| tombo so | dbu-001 | púgúdó |
| Walo | dbw-000 | mɛ̀mírⁿí |
| Walo | dbw-000 | túkúsó |
| Walo | dbw-000 | ùmírⁿí |
| jàmsǎy | djm-000 | mɛwⁿɛ |
| jàmsǎy | djm-000 | tarawa |
| Beni | djm-003 | mɛ̀wⁿɛ́ |
| Beni | djm-003 | nàwⁿá |
| Perge Tegu | djm-004 | mɛ̀wⁿrɛ́ |
| Perge Tegu | djm-004 | mɛ̀wⁿɛ́ |
| Mombo | dmb-001 | búbé |
| Mombo | dmb-001 | gyúzɛ́ |
| Mombo | dmb-001 | méŋgélémì |
| Mombo | dmb-001 | tábyê: |
| Togo-Kan | dtk-002 | jùjɔ́ |
| Togo-Kan | dtk-002 | mèŋéré-m̀ |
| Togo-Kan | dtk-002 | mɛ̀wⁿɛ́ |
| Yorno-So | dts-001 | mɛ̀mɛ́rⁿɛ́-mú |
| Yorno-So | dts-001 | mɛ̀mɛ́rⁿɛ́-mɔ́- |
| Yorno-So | dts-001 | nàwárⁿá-mú |
| Yorno-So | dts-001 | nàwárⁿá-mɔ́- |
| Yorno-So | dts-001 | nàwⁿárⁿá-mú |
| Yorno-So | dts-001 | nàwⁿárⁿá-mɔ́- |
| Yorno-So | dts-001 | nɛ́wⁿɛ́rⁿɛ́-mú |
| Yorno-So | dts-001 | nɛ́wⁿɛ́rⁿɛ́-mɔ́- |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | mɛ̀msá |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | mɛ̀msú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | yⁿùmùnú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | yⁿùmùnɔ́ |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | zùsú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | zùsɔ́ |
| yàndà-dòm | dym-000 | púgúzá-lì |
| yàndà-dòm | dym-000 | púgúzɔ́ |
| yàndà-dòm | dym-000 | túgúzɔ́ |
| yàndà-dòm | dym-000 | ùmà-lí |
| yàndà-dòm | dym-000 | úmɔ́ |
| English | eng-000 | massage |
| English | eng-000 | roll |
| English | eng-000 | rub |
| English | eng-000 | rub hard |
| français | fra-000 | frotter |
| français | fra-000 | masser |
| français | fra-000 | rouler |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | pú:rí |