| français | fra-000 | 
| ramasser ordures | |
| Najamba | dbu-000 | bàlè | 
| Najamba | dbu-000 | bàlí | 
| Najamba | dbu-000 | bǎl | 
| Najamba | dbu-000 | nì:ndè-[bál-lé] | 
| tombo so | dbu-001 | bàlá | 
| tombo so | dbu-001 | nɛ̀mɛ̀ bálá | 
| Walo | dbw-000 | bàrá | 
| Walo | dbw-000 | ñà:mì-cèw-î: | 
| jàmsǎy | djm-000 | bara | 
| jàmsǎy | djm-000 | bàrá | 
| jàmsǎy | djm-000 | lɔgɔbaru | 
| jàmsǎy | djm-000 | lɔ̀ɣɔ̀ʼbàrʼú | 
| Tabi | djm-002 | bàrá | 
| Tabi | djm-002 | bàrú | 
| Beni | djm-003 | bàrá | 
| Perge Tegu | djm-004 | bàrá | 
| Mombo | dmb-001 | túmbɛ́ | 
| Mombo | dmb-001 | túmbɛ́ŋgé | 
| Togo-Kan | dtk-002 | bàrá | 
| Yorno-So | dts-001 | bàlá- | 
| Yorno-So | dts-001 | bǎl | 
| Yorno-So | dts-001 | lɔ̀gɔ̀-bǎl | 
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | bàrá | 
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | bàrú | 
| yàndà-dòm | dym-000 | cébé | 
| yàndà-dòm | dym-000 | cébé-lì | 
| English | eng-000 | gather trash | 
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | bàrá | 
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | ñàmà-bàr-í | 
