| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 |
| bɔ̀nɛ́ | |
| Najamba | dbu-000 | ɔ̀mbɔ̀lɔ́ |
| Najamba | dbu-000 | ɔ̀mbɔ̀lɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | bàà yámú |
| tombo so | dbu-001 | bɔ̀nɔ̀ témbú |
| Walo | dbw-000 | bɔ̀nɛ́ |
| Walo | dbw-000 | ɔ̀mbùrɔ́ |
| jàmsǎy | djm-000 | basi |
| jàmsǎy | djm-000 | bɔnɔ |
| jàmsǎy | djm-000 | bɔnɛ |
| jàmsǎy | djm-000 | mɔñu |
| jàmsǎy | djm-000 | ɔmɔrⁿɔ |
| Beni | djm-003 | bá:sì |
| Beni | djm-003 | bɔ̀nɔ́ |
| Beni | djm-003 | bɔ̀nɛ́ |
| Beni | djm-003 | bɔ̀rⁿɔ́ |
| Beni | djm-003 | kèlè ñáwⁿà |
| Beni | djm-003 | ɔ̀mdɔ́ |
| Perge Tegu | djm-004 | bɔ̀nɔ́ |
| Perge Tegu | djm-004 | ɔ̀mdɔ́ |
| Mombo | dmb-001 | bónè |
| Togo-Kan | dtk-002 | kàsá:rá |
| Togo-Kan | dtk-002 | ɔ̀mɔ̀rⁿɔ́ |
| Yorno-So | dts-001 | bày mɔ̀ɲú |
| Yorno-So | dts-001 | té:ré |
| Yorno-So | dts-001 | ɔ̀mɔ̀lɔ́ |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | ɔ̀mɔ̀rɔ́ |
| yàndà-dòm | dym-000 | bàyǎm |
| yàndà-dòm | dym-000 | kásàrà |
| English | eng-000 | disaster |
| English | eng-000 | hard times |
| English | eng-000 | hardship |
| English | eng-000 | misfortune |
| English | eng-000 | sudden |
| English | eng-000 | unexpected misfortune |
| français | fra-000 | catastrophe |
| français | fra-000 | malheur |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | bɔ̀rⁿɛ́ |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | wàgàdì mɔ̀sí |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | ɔ̀mrɔ́ |