| eesti | ekk-000 |
| peen | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | þynne |
| العربية | arb-000 | رَفِيع |
| العربية | arb-000 | رَقِيق |
| башҡорт теле | bak-000 | йоҡа |
| беларуская | bel-000 | то́нкі |
| български | bul-000 | тъ̀нък |
| čeština | ces-000 | tenký |
| 普通话 | cmn-000 | 细 |
| 普通话 | cmn-000 | 薄 |
| 國語 | cmn-001 | 細 |
| 國語 | cmn-001 | 薄 |
| Cymraeg | cym-000 | tenau |
| Deutsch | deu-000 | dünn |
| Zazaki | diq-000 | barı |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | śańki |
| eesti | ekk-000 | ebaharilik |
| eesti | ekk-000 | haruldane |
| eesti | ekk-000 | ikk |
| eesti | ekk-000 | ilus |
| eesti | ekk-000 | kaunis |
| eesti | ekk-000 | kenake |
| eesti | ekk-000 | kiuline |
| eesti | ekk-000 | kõrgelt haritud |
| eesti | ekk-000 | nöörpeen |
| eesti | ekk-000 | peenike |
| eesti | ekk-000 | snoob |
| eesti | ekk-000 | sooniline |
| eesti | ekk-000 | stiilne |
| eesti | ekk-000 | suurepärane |
| eesti | ekk-000 | suursugune |
| eesti | ekk-000 | terav |
| eesti | ekk-000 | tore |
| eesti | ekk-000 | uhke |
| eesti | ekk-000 | vaevu hoomatav |
| eesti | ekk-000 | valik- |
| eesti | ekk-000 | viisakas |
| ελληνικά | ell-000 | λεπτός |
| ελληνικά | ell-000 | ψιλός |
| English | eng-000 | classy |
| English | eng-000 | elegant |
| English | eng-000 | exquisite |
| English | eng-000 | fine |
| English | eng-000 | genteel |
| English | eng-000 | nice |
| English | eng-000 | posh |
| English | eng-000 | recherche |
| English | eng-000 | snappy |
| English | eng-000 | stringy |
| English | eng-000 | subtle |
| English | eng-000 | thin |
| English | eng-000 | urbane |
| føroyskt | fao-000 | tunnur |
| suomi | fin-000 | hieno |
| suomi | fin-000 | hienon hieno |
| suomi | fin-000 | kaunis |
| suomi | fin-000 | ohut |
| suomi | fin-000 | upea |
| français | fra-000 | mince |
| lenghe furlane | fur-000 | sutîl |
| Gaeilge | gle-000 | caol |
| Gaeilge | gle-000 | tanaí |
| yn Ghaelg | glv-000 | thanney |
| diutsch | gmh-000 | dünne |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | tünn |
| Српскохрватски | hbs-000 | танак |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tanak |
| עִברִית | heb-003 | דַּק |
| हिन्दी | hin-000 | पतला |
| magyar | hun-000 | vékony |
| արևելահայերեն | hye-000 | բարակ |
| Ido | ido-000 | dina |
| íslenska | isl-000 | þunnur |
| italiano | ita-000 | fine |
| italiano | ita-000 | sottile |
| 日本語 | jpn-000 | 細い |
| 日本語 | jpn-000 | 薄い |
| ქართული | kat-000 | თხელი |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ស្ដើង |
| 한국어 | kor-000 | 가늘다 |
| 한국어 | kor-000 | 얇다 |
| ລາວ | lao-000 | ບາງ |
| latine | lat-000 | subtīlis |
| latine | lat-000 | tenuis |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | dënn |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | chër |
| latviešu | lvs-000 | plāns |
| latviešu | lvs-000 | tievs |
| മലയാളം | mal-000 | നേർത്ത |
| македонски | mkd-000 | те́нок |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ပါး |
| bokmål | nob-000 | tynn |
| Old Saxon | osx-000 | thunni |
| پښتو ژبه | pbu-000 | نری |
| فارسی | pes-000 | تنک |
| فارسی | pes-000 | نازک |
| polski | pol-000 | cienki |
| português | por-000 | fino |
| português | por-000 | subtil |
| Rapanui | rap-000 | ra'i |
| română | ron-000 | slab |
| română | ron-000 | subțire |
| русский | rus-000 | деликатный |
| русский | rus-000 | дробный |
| русский | rus-000 | изощренный |
| русский | rus-000 | изысканный |
| русский | rus-000 | изящный |
| русский | rus-000 | мелкий |
| русский | rus-000 | ситный |
| русский | rus-000 | субтильный |
| русский | rus-000 | то́нкий |
| русский | rus-000 | тонкий |
| русский | rus-000 | тонный |
| русский | rus-000 | утонченный |
| русский | rus-000 | ухищренный |
| русский | rus-000 | фешенебельный |
| русский | rus-000 | филигранный |
| русский | rus-000 | чистый |
| русский | rus-000 | чопорный |
| русский | rus-000 | шикарный |
| русский | rus-000 | элегантный |
| русский | rus-000 | ювелирный |
| Goídelc | sga-000 | séim |
| Goídelc | sga-000 | tanae |
| slovenčina | slk-000 | tenký |
| slovenščina | slv-000 | tanek |
| español | spa-000 | fino |
| basa Sunda | sun-000 | ipis |
| svenska | swe-000 | tunn |
| Tagalog | tgl-000 | manipis |
| ภาษาไทย | tha-000 | บาง |
| українська | ukr-000 | тонки́й |
| اردو | urd-000 | پتلا |
| tiếng Việt | vie-000 | mảnh |
| tiếng Việt | vie-000 | mỏng |
| lingaedje walon | wln-000 | tene |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | nipis |