| yàndà-dòm | dym-000 |
| nìyⁿé-lì | |
| Najamba | dbu-000 | nòyè |
| Najamba | dbu-000 | nóy |
| Najamba | dbu-000 | nóyè nóy |
| Najamba | dbu-000 | íŋgí-yɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | párá |
| tombo so | dbu-001 | yéyí-yé |
| Walo | dbw-000 | dùndó |
| Walo | dbw-000 | níyⁿɛ́ |
| jàmsǎy | djm-000 | cɛjɛ |
| jàmsǎy | djm-000 | jinini |
| jàmsǎy | djm-000 | ni |
| Gourou | djm-001 | gìní ní: |
| Gourou | djm-001 | ní: |
| Beni | djm-003 | jìrè-nî: ní:yⁿí |
| Beni | djm-003 | kɛ́sɛ́ |
| Beni | djm-003 | ní:yⁿí |
| Perge Tegu | djm-004 | gìnî: níyⁿé |
| Perge Tegu | djm-004 | kɛ́sɛ́ |
| Perge Tegu | djm-004 | níyⁿé |
| Perge Tegu | djm-004 | níyⁿɛ́ |
| Mombo | dmb-001 | nó:yè |
| Mombo | dmb-001 | púré |
| Togo-Kan | dtk-002 | gìnɛ́ nɔ́wⁿ-ì: |
| Togo-Kan | dtk-002 | nɔ́wⁿ-ì: |
| Togo-Kan | dtk-002 | ìg-î: |
| Yorno-So | dts-001 | gìrî: yé: |
| Yorno-So | dts-001 | púló |
| Yorno-So | dts-001 | yé: |
| Yorno-So | dts-001 | yé:- |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | jìró léy |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | léy |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | léyó |
| yàndà-dòm | dym-000 | dìgílí-yɛ́ |
| yàndà-dòm | dym-000 | nìyⁿé |
| English | eng-000 | become solid |
| English | eng-000 | fall asleep |
| English | eng-000 | freeze |
| English | eng-000 | go to sleep |
| English | eng-000 | sleep |
| English | eng-000 | stop flowing |
| français | fra-000 | arrêter de couler |
| français | fra-000 | devenir solide |
| français | fra-000 | dormir |
| français | fra-000 | gêler |
| français | fra-000 | s’endormir |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | gìrè-níyⁿɛ̂ níyⁿɛ́ |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | kɛ́sí-yí |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | níyⁿɛ́ |