| Najamba | dbu-000 |
| wùjì-yè | |
| Najamba | dbu-000 | bàndí gùnjɛ́ |
| Najamba | dbu-000 | bàndí wùjí-y |
| Najamba | dbu-000 | wùjí-y |
| tombo so | dbu-001 | jèlénnéé-ni wɔ̀ |
| tombo so | dbu-001 | ònnú dùló |
| Walo | dbw-000 | tùndú dàŋgí |
| Walo | dbw-000 | yélí-yélí káŋ |
| jàmsǎy | djm-000 | gunto |
| jàmsǎy | djm-000 | jelgekarⁿa |
| Beni | djm-003 | jélgé=> káyⁿ |
| Beni | djm-003 | tùlú tí |
| Perge Tegu | djm-004 | tùlú tí: |
| Mombo | dmb-001 | yélyê: |
| Togo-Kan | dtk-002 | dògó tó: |
| Togo-Kan | dtk-002 | wìjɛ́ |
| Yorno-So | dts-001 | ònɔ́ dùló |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | gùrú ów |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | zìgùtó |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | zìgùtú |
| English | eng-000 | dangle |
| English | eng-000 | swing |
| English | eng-000 | turn |
| English | eng-000 | turn one’s back |
| English | eng-000 | wave |
| français | fra-000 | flotter |
| français | fra-000 | se balancer |
| français | fra-000 | tourner |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | tùndí tíy |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | yàl-yàl kárⁿí |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | yɛ̀l-yɛ̀l kárⁿí |