| português | por-000 |
| guarda-rios comum | |
| Deutsch | deu-000 | Eisvogel |
| English | eng-000 | kingfisher |
| Esperanto | epo-000 | alciono |
| français | fra-000 | martin-pêcheur |
| magyar | hun-000 | halkapó |
| magyar | hun-000 | jégmadár |
| Latina Nova | lat-003 | Alcedo |
| Nederlands | nld-000 | ijsvogel |
| russkij | rus-001 | zimorodek |
| svenska | swe-000 | kungsfiskare |