Deutsch | deu-000 |
Winzer |
luenga aragonesa | arg-000 | vinatero |
asturianu | ast-000 | bodegueru |
asturianu | ast-000 | vinateru |
asturianu | ast-000 | vinicultor |
български | bul-000 | винопроизводител |
български | bul-000 | лозар |
català | cat-000 | bodeguer |
català | cat-000 | cellerer |
català | cat-000 | vinater |
català | cat-000 | vinyater |
català | cat-000 | viticultor |
čeština | ces-000 | vinař |
普通话 | cmn-000 | 种采葡萄者 |
國語 | cmn-001 | 種採葡萄者 |
Hànyǔ | cmn-003 | zhong3 cai3 pu2 tao2 zhe3 |
Deutsch | deu-000 | Arbeiter |
Deutsch | deu-000 | Bauer |
Deutsch | deu-000 | Erntearbeiter |
Deutsch | deu-000 | Kellermeister |
Deutsch | deu-000 | Landmann |
Deutsch | deu-000 | Weinbauer |
Deutsch | deu-000 | Weingärtner |
Deutsch | deu-000 | Weinhauer |
Deutsch | deu-000 | Weinhersteller |
Deutsch | deu-000 | Weinherstellerin |
Deutsch | deu-000 | Weinhändler |
Deutsch | deu-000 | Winzerin |
eesti | ekk-000 | viinamarjakasvataja |
ελληνικά | ell-000 | έμπορος κρασιών |
English | eng-000 | Winzer |
English | eng-000 | brainchild |
English | eng-000 | vine-grower |
English | eng-000 | vintner |
English | eng-000 | wine-grower |
English | eng-000 | winegrower |
English | eng-000 | winery owner |
Esperanto | epo-000 | Winzer |
Esperanto | epo-000 | kelisto |
Esperanto | epo-000 | vinberisto |
Esperanto | epo-000 | vinberkultivisto |
Esperanto | epo-000 | vinfaristo |
Esperanto | epo-000 | vinisto |
suomi | fin-000 | viinintekijä |
suomi | fin-000 | viininvalmistaja |
français | fra-000 | vigneron |
français | fra-000 | vigneronne |
français | fra-000 | vinificateur |
français | fra-000 | viticulteur |
Gutiska razda | got-002 | aurtja |
Gutiska razda | got-002 | waurstwja |
Srpskohrvatski | hbs-001 | vinar |
Srpskohrvatski | hbs-001 | винар |
hrvatski | hrv-000 | vinogradar |
magyar | hun-000 | vincellér |
italiano | ita-000 | Winzer |
italiano | ita-000 | vignaiolo |
italiano | ita-000 | vinaio |
italiano | ita-000 | vinaiolo |
italiano | ita-000 | vinificatore |
Kurmancî | kmr-000 | rezvan |
latine | lat-000 | vindemiator |
latine | lat-000 | vindemitor |
македонски | mkd-000 | лозар |
Nederlands | nld-000 | Winzer |
Nederlands | nld-000 | wijnboer |
Nederlands | nld-000 | wijndruiventeler |
Nederlands | nld-000 | wijngaardenier |
bokmål | nob-000 | vindyrker |
occitan | oci-000 | vinatièr |
occitan | oci-000 | vinhairon |
occitan | oci-000 | vinotièr |
occitan | oci-000 | viticultor |
polski | pol-000 | Winzer |
português | por-000 | Winzer |
português | por-000 | vindimador |
português | por-000 | vinhateiro |
português | por-000 | vinicultor |
português | por-000 | viticultor |
română | ron-000 | crâșmar |
română | ron-000 | cârciumar |
русский | rus-000 | Винцер |
русский | rus-000 | виноградарь |
русский | rus-000 | виноде́л |
русский | rus-000 | винодел |
русский | rus-000 | виноторговец |
slovenčina | slk-000 | vinár |
español | spa-000 | cosechero |
español | spa-000 | tabernero |
español | spa-000 | vinatero |
español | spa-000 | viticultor |
español | spa-000 | viñador |
español | spa-000 | viñatero |
svenska | swe-000 | vinodlare |
тоҷикӣ | tgk-000 | токпарвар |
ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ขายเหล้าองุ่น |
ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ทำเหล้าองุ่น |
Türkçe | tur-000 | bağcı |
Türkçe | tur-000 | şarap tüccarı |
українська | ukr-000 | винороб |
українська | ukr-000 | виноторговець |
Volapük | vol-000 | Winzer |