| jàmsǎy | djm-000 |
| pílíwé | |
| Najamba | dbu-000 | màmílɛ́ |
| Walo | dbw-000 | bìrìyé |
| Walo | dbw-000 | púndó |
| jàmsǎy | djm-000 | íjé nè |
| Gourou | djm-001 | pílíwé |
| Tabi | djm-002 | bìrìyó |
| Tabi | djm-002 | bìrǐː |
| Tabi | djm-002 | làgú nà |
| Beni | djm-003 | píníwⁿí |
| Beni | djm-003 | píníwⁿú |
| Beni | djm-003 | píníʼwⁿú |
| English | eng-000 | again |
| English | eng-000 | detain |
| English | eng-000 | go back |
| English | eng-000 | hold back |
| English | eng-000 | once more |
| English | eng-000 | return |
| français | fra-000 | de nouveau |
| français | fra-000 | encore |
| français | fra-000 | encore une fois |
| français | fra-000 | retarder |
| français | fra-000 | retenir |
| français | fra-000 | retourner |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | bìndé |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | góŋírⁿí |