| jàmsǎy | djm-000 |
| yàŋá | |
| Najamba | dbu-000 | jɛ̀njɛ́ |
| Najamba | dbu-000 | tárí |
| Walo | dbw-000 | tíní |
| jàmsǎy | djm-000 | kájáwá |
| jàmsǎy | djm-000 | áː |
| Gourou | djm-001 | ìŋá |
| Tabi | djm-002 | céló |
| Tabi | djm-002 | só |
| Tabi | djm-002 | ɛ̀lá |
| Tabi | djm-002 | ɛ̀lú |
| Tabi | djm-002 | ɛ̀lú célú |
| Beni | djm-003 | hɔ́rɛ́ tín |
| Beni | djm-003 | tíní |
| Beni | djm-003 | tíníʼwⁿú |
| Beni | djm-003 | ǎy |
| English | eng-000 | examine |
| English | eng-000 | inspect |
| English | eng-000 | look at |
| English | eng-000 | look closely at |
| English | eng-000 | pick up |
| English | eng-000 | take |
| français | fra-000 | détecter |
| français | fra-000 | examiner |
| français | fra-000 | prendre |
| français | fra-000 | regarder |
| français | fra-000 | remarquer |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | àyí |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | ŋírⁿé |