| nàŋ-dàmá | nzz-000 |
| wàgándíyé | |
| Najamba | dbu-000 | màmílíyɛ́ |
| Najamba | dbu-000 | wàgándí |
| Walo | dbw-000 | tùntùnú ǹdó |
| Walo | dbw-000 | wⁿàːndé |
| jàmsǎy | djm-000 | dòró góː |
| jàmsǎy | djm-000 | wànàʼŋá |
| Gourou | djm-001 | dòró góː |
| Gourou | djm-001 | wàngá |
| Tabi | djm-002 | bìrìyó |
| Tabi | djm-002 | bìrǐː |
| Tabi | djm-002 | wⁿáŋúʼlá |
| Tabi | djm-002 | wⁿáŋúʼlú |
| Beni | djm-003 | dɔ̀rɔ́ gó |
| Beni | djm-003 | wàːnìgí |
| English | eng-000 | back up |
| English | eng-000 | go backward |
| English | eng-000 | go far |
| English | eng-000 | go far away |
| English | eng-000 | retreat |
| français | fra-000 | reculer |
| français | fra-000 | regresser |
| français | fra-000 | s’éloigner |
| français | fra-000 | éloigner |